Төменде әннің мәтіні берілген Feliz de la vida , суретші - Chiquis Rivera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chiquis Rivera
Solita me divierto en grande
no tengo nadien que me mande, ni me prohiba
pues no me gusta que me celen y menos que de mi se adueñe esta es mi vida
Desconfiabas en mi en tu aucensia asi mataste mi inocencia todo es tu culpa
estoy en mi mejor momento te juro que no me arrepiento de mi partida
Entiende ya una vez que no voy a volver no es por venganza tampoco castigo he descubierto en este tiempo a solas que me la paso mejor conmigo
Yo ando feliz de la vida por fin me siento tranquila tu no lo puedes creer y me sigues buscando en tus viejas amigas
Yo ando feliz de la vida y a ti que dios te bendiga
yo fui tu ultimo chance de ser buen hombre de amar sin medida
(Y mejor sola que mal acompañada)
Entiende ya una vez que no voy a volver no es por venganza tampoco castigo he descubierto en este tiempo a solas que me la paso mejor conmigo
Yo ando feliz de la vida por fin me siento tranquila tu no lo puedes creer y me sigues buscando en tus viejas amigas
Yo ando feliz de la vida y a ti que dios te bendiga
yo fui tu ultimo chance de ser buen hombre de amar sin medida
(Gracias a isahm_ por esta letra)
Жалғыз мен көп қызық көремін
Мені жіберетін, тыйым салатын ешкімім жоқ
Маған олардың мені тойлағаны ұнамайды, егер олар мені иемденбесе, бұл менің өмірім
Сен жоқта маған сенбедің, сондықтан менің жазықсыздығымды өлтірдің, бәріне сен кінәлісің
Мен өзімді жақсы көремін, кеткеніме өкінбеймін деп ант етемін
Енді түсініңіз, мен қайтып оралмаймын, бұл кек алу немесе жазалау үшін емес, мен өзіммен жақсырақ уақыт өткізетінімді осы уақыт ішінде түсіндім.
Мен өмірге ризамын, ақыры өзімді тыныш сезінемін, сенбейсің және сен мені бұрынғы достарыңнан іздейсің.
Мен өмірге ризамын, Алла разы болсын
Мен сіздің өлшеусіз жақсы көретін жақсы адам болудың соңғы мүмкіндігі болдым
(Жаман серіктестіктен гөрі жалғыз жақсы)
Енді түсініңіз, мен қайтып оралмаймын, бұл кек алу немесе жазалау үшін емес, мен өзіммен жақсырақ уақыт өткізетінімді осы уақыт ішінде түсіндім.
Мен өмірге ризамын, ақыры өзімді тыныш сезінемін, сенбейсің және сен мені бұрынғы достарыңнан іздейсің.
Мен өмірге ризамын, Алла разы болсын
Мен сіздің өлшеусіз жақсы көретін жақсы адам болудың соңғы мүмкіндігі болдым
(Осы хат үшін isahm_ға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз