Satellite - Chinchilla
С переводом

Satellite - Chinchilla

Альбом
Madtropolis
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
321590

Төменде әннің мәтіні берілген Satellite , суретші - Chinchilla аудармасымен

Ән мәтіні Satellite "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Satellite

Chinchilla

Оригинальный текст

After all these years, I was ready to open my heart

I thought we were so close but now we are miles apart

I know nothing is for granted with the thing called love

Sometimes it hurts so much, is it really a gift from above?

I’m not so sure

Sometimes it’s hard to understand

It only seems obscure

And now you don’t pay attention to any word I say

And all the colors around me are fading into gray

Maybe, I was too sure but it’s still hard to understand

It seems so obscure

Sometimes I feel like a satellite

I’m alone on my way

Sometimes I feel like a satellite

In outer space with an aching heart

Sometimes I feel like a satellite

Oh, I’ve got nothing more to say

Sometimes I feel like a satellite

Somewhere out in the dark

You wrote me letters in which you’ve tried to explain

I’m sorry the feeling that remains is still only the pain

You want me to be your friend but I don’t know if I’m able to

For the moment it seems too hard because I still feel too much for you

I don’t know

Maybe there will come a time

But for now

Sometimes I feel like a satellite

I’m alone on my way

Sometimes I feel like a satellite

In outer space with an aching heart

Sometimes I feel like a satellite

Oh, I’ve got nothing more to say

Sometimes I feel like a satellite

Somewhere out in the dark

Is there anybody out there?

Maybe just another satellite

Is there anybody out there

Who leads me through the darkest night?

Is there anybody out there

Who deserves to heal my broken heart?

Is there anybody out there

I can put my trust right from the start?

Oh oh, I don’t know

Maybe there will come a time

But for now

Sometimes I feel like a satellite

I’m alone on my way

Sometimes I feel like a satellite

In outer space with an aching heart

Sometimes I feel like a satellite

I’m alone on my way

Sometimes I feel like a satellite

In outer space with an aching heart

Sometimes I feel like a satellite

Oh, I’ve got nothing more to say

Sometimes I feel like a satellite

Somewhere out in the dark

Перевод песни

Осы жылдардан кейін мен жүрегімді ашуға дайын болдым

Мен біз соншалықты жақынбыз деп  ойладым               қазір  бір-бірімізден  миль алшақтықта  қалдық

Мен ештеңе білмеймін, махаббат деп аталатын нәрсе

Кейде қатты ауырады, бұл шынымен де жоғарыдан келген сыйлық па?

Мен сенімді емеспін

Кейде түсіну қиын

Бұл тек түсініксіз болып көрінеді

Енді сіз менің айтқан сөзіне назар аудармайсыз

Менің айналамдағы барлық түстер сұрға айналып барады

Мүмкін, мен тым сенімді болдым, бірақ әлі де түсіну қиын

Бұл соншалықты түсініксіз сияқты

Кейде өзімді спутник сияқты сезінемін

Мен жолда жалғызбын

Кейде өзімді спутник сияқты сезінемін

Жүрегі ауырып, ғарышта

Кейде өзімді спутник сияқты сезінемін

О, басқа айтарым жоқ

Кейде өзімді спутник сияқты сезінемін

Қараңғыда бір жерде

Сіз маған түсініктеме беруге тырысқан хаттар жаздыңыз

Кешіріңіз, қалған сезім тек азап

Сіз менің досыңыз болғанымды қалайсыз, бірақ болатынымды білмеймін

Осы сәтте бұл өте қиын болып көрінген, өйткені мен сіз үшін әлі де көп сезінемін

Мен білмеймін

Бәлкім, бір кез келер

Бірақ әзірге

Кейде өзімді спутник сияқты сезінемін

Мен жолда жалғызбын

Кейде өзімді спутник сияқты сезінемін

Жүрегі ауырып, ғарышта

Кейде өзімді спутник сияқты сезінемін

О, басқа айтарым жоқ

Кейде өзімді спутник сияқты сезінемін

Қараңғыда бір жерде

Ол жерде біреу бар ма?

Мүмкін басқа спутник

Ол жерде біреу бар ма?

Ең қараңғы түнде мені кім жетелейді?

Ол жерде біреу бар ма?

Менің жаралы жүрегімді емдеуге кім лайық?

Ол жерде біреу бар ма?

Мен өз сенімімді  басынан ақтай аламын ба?

Ой, білмеймін

Бәлкім, бір кез келер

Бірақ әзірге

Кейде өзімді спутник сияқты сезінемін

Мен жолда жалғызбын

Кейде өзімді спутник сияқты сезінемін

Жүрегі ауырып, ғарышта

Кейде өзімді спутник сияқты сезінемін

Мен жолда жалғызбын

Кейде өзімді спутник сияқты сезінемін

Жүрегі ауырып, ғарышта

Кейде өзімді спутник сияқты сезінемін

О, басқа айтарым жоқ

Кейде өзімді спутник сияқты сезінемін

Қараңғыда бір жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз