Forced Life - Chimaira
С переводом

Forced Life - Chimaira

Альбом
Pass Out of Existence
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226690

Төменде әннің мәтіні берілген Forced Life , суретші - Chimaira аудармасымен

Ән мәтіні Forced Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forced Life

Chimaira

Оригинальный текст

Images still in my head of you dead

I wish I could take them away instead

I sit in my room alone and cry over my loss

Will anything ever be the same?

I wish I could imagine you happy

A life of ecstasy that would be good enough to stop the pain that lingers

In my heart I know I would be content

It’s your forced life… doesn't it feel the same to you?

I sit and wonder

While you ponder of pathetic items that bring you happiness

Those things that put a smile to your face

Are the things that kill me inside

I know deep down you have a good heart

But why am I never included in all of this?

I take you in… rise you up, yet my soul stays untouched?

Nothing ever changes in your mind

Nothing ever changes

Stick your hate to me

I’ll find a way to break free

Перевод песни

Сенің бейнелерің әлі менің басымда

Оның орнына оларды алып кетсем деймін

Мен өз бөлмемде жалғыз отырамын және менің жоғалтқаным үшін жылаймын

Кез келген нәрсе бұрынғыдай бола ма?

Мен сені бақытты елестетуді қалаймын

Созылған ауырсынуды тоқтатуға жеткілікті экстаз өмірі

Жүрегімде мен қанағат етемін

Бұл сіздің мәжбүрлі өміріңіз… сізге  сондай                                                                           сен                                                                                                                                                                                             Бұл сіздің мәжбүрлі өміріңіз.

Мен отырып, таңғаламын

Сізге бақыт әкелетін аянышты нәрселер туралы ойланып жатқанда

Сіздің бетіңізге күлімсірейтін заттар

Мені іштей өлтіретін нәрселер

Сенің жүрегіңде жақсы екенін білемін

Неліктен мен бұның бәріне ешқашан кіргізбеймін?

Мен сені қабылдаймын... сені тұрғызамын, бірақ менің жаныма  тиімсіз болып қала ма?

Ойыңызда ештеңе өзгермейді

Ешқашан ештеңе өзгермейді

Маған өшпенділігіңізді қалдырыңыз

Мен құтылудың жолын табамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз