Төменде әннің мәтіні берілген Có Em Đời Bỗng Vui , суретші - Chillies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chillies
Một ngày cuối thu
Nghe nắng trong tâm hồn
Một hình bóng ai kia gọi mời
Một trái tim vừa mở lời
Lại gần anh hơn nữa
Nhẹ hôn lên tóc em, môi kề môi
Những ánh mắt trao nhau ngại ngần
Hay bao dấu yêu đã bao lần
Em, anh chỉ cần mỗi em mà thôi
Có chi đâu xa xôi, muốn em hôn lên môi
Em, em vờ như không biết tình anh
Là những mong manh, là áng mây xanh
Nói anh nghe rằng…
Có em bên đời bỗng vui
Chẳng thêm những ngày giá đông lạnh căm
Có thêm đôi tình nhân
Có thêm đôi bàn tay ân cần
Có em bên đời bỗng vui
Về đêm nghe tim mình chợt thao thức nhớ em
Nhớ đôi vai gầy
Nhớ thân thương này, em hỡi!
Em, anh chỉ cần mỗi em mà thôi
Có chi đâu xa xôi, muốn em hôn lên môi
Em, em vờ như không biết tình anh
Là những mong manh, là áng mây xanh
Nói anh nghe rằng…
Có em bên đời bỗng vui
Chẳng thêm những ngày giá đông lạnh căm
Có thêm đôi tình nhân
Có thêm đôi bàn tay ân cần
Có em bên đời bỗng vui
Về đêm nghe tim mình chợt thao thức nhớ em
Nhớ đôi vai gầy
Nhớ thân thương này, em hỡi!
Nắng vẫn chiếu môi em hồng
Và đôi mắt xa xôi đợi mong
Khẽ nói tiếng yêu nồng với em, với em
Có em bên đời bỗng vui
Chẳng thêm những ngày giá đông lạnh căm
Có thêm đôi tình nhân
Có thêm đôi bàn tay ân cần
Có em bên đời bỗng vui
Về đêm nghe tim mình chợt thao thức nhớ em
Nhớ đôi vai gầy
Nhớ thân thương này, em hỡi!
Em ơi!
Oh-
Oh-
Oh, no-
Ooh-oh-oo-ooh
Ooh-oh-oo-ooh
Күздің аяғында бір күні
Жаныңыздағы күнді тыңдаңыз
Шақыратын i kia сұлбасы
Жаңа ғана жүрек ашылды
Маған жақынырақ кел
Шашымды ақырын сүй, еріннен ерінге
Ұялшақ көзқарастар алмасты
Немесе қанша рет сүйемін
Сен, маған тек сен керексің
Қанша алыс болса да ернімнен сүйгеніңді қалаймын
Сен, сен менің махаббатымды білмейтіндей кейіп танытасың
Нәзік, көк бұлттар
Оған айтыңыз ...
Менің өмірімде сенің болғаның кенеттен бақытты болды
Аязды суық күндер енді болмайды
Ғашықтар көбірек
Қолдарыңыз көбірек болсын
Менің өмірімде сенің болғаның кенеттен бақытты болды
Түнде жүрегімнің оянғанын естісем сені сағынамын
Жіңішке иықтарды сағындым
Осыны есте сақта, қымбаттым, қымбаттым!
Сен, маған тек сен керексің
Қанша алыс болса да ернімнен сүйгеніңді қалаймын
Сен, сен менің махаббатымды білмейтіндей кейіп танытасың
Нәзік, көк бұлттар
Оған айтыңыз ...
Менің өмірімде сенің болғаның кенеттен бақытты болды
Аязды суық күндер енді болмайды
Ғашықтар көбірек
Қолдарыңыз көбірек болсын
Менің өмірімде сенің болғаның кенеттен бақытты болды
Түнде жүрегімнің оянғанын естісем сені сағынамын
Жіңішке иықтарды сағындым
Осыны есте сақта, қымбаттым, қымбаттым!
Күн әлі күнге дейін қызғылт ерніме жарқырайды
Ал алыстағы көздер күтеді
Саған, саған деген махаббатты ақырын айт
Менің өмірімде сенің болғаның кенеттен бақытты болды
Аязды суық күндер енді болмайды
Ғашықтар көбірек
Қолдарыңыз көбірек болсын
Менің өмірімде сенің болғаның кенеттен бақытты болды
Түнде жүрегімнің оянғанын естісем сені сағынамын
Жіңішке иықтарды сағындым
Осыны есте сақта, қымбаттым, қымбаттым!
Эй!
О-
О-
О жоқ-
Ой-о-о-о
Ой-о-о-о
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз