Моя гитара - ЧИЛИ
С переводом

Моя гитара - ЧИЛИ

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:50

Төменде әннің мәтіні берілген Моя гитара , суретші - ЧИЛИ аудармасымен

Ән мәтіні Моя гитара "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Моя гитара

ЧИЛИ

Оригинальный текст

А моя гитара, слышишь, поет тебе.

А моя гитара — музыка в тишине.

Громче звук, сердца стук.

Всё так просто.

А мы словно разбитых планет куски.

Разлетелись на осколки от тоски.

Я одна, как Луна, в небе остров.

Куплет 1. Чи-Ли

Я художник, что не пишет красивых картин.

Музыкант, что забыл аккорд.

В странном мире, там где женщины не любят мужчин.

Там, где корабли не ищут порт.

Зацелуют нелюбимых, а любимых не ждут.

И ночами смотрят в небо, закрывая глаза.

Я хочу уйти, но останусь тут.

Я пытаюсь согреться.

Припев.

Чи-Ли,

А моя гитара, слышишь, поет тебе.

А моя гитара — музыка в тишине.

Громче звук, сердца стук.

Всё так просто.

А мы словно разбитых планет куски.

Разлетелись на осколки от тоски.

Я одна, как Луна, в небе остров.

Куплет 2. Чи-Ли

Это солнце нам не светит 2000 лет.

И дорога в свете фар, не радует глаз.

Мы садимся за руль, выключаем свет.

До конца нажимаем газ.

Я пилот самолета, что уснул навсегда.

Я поэт — ненавидящий рифм.

В этом мире я построю свои города.

Что однажды станут домом моим.

Припев: Чи-Ли,

А моя гитара, слышишь, поет тебе.

А моя гитара — музыка в тишине.

Громче звук, сердца стук.

Всё так просто.

А мы словно разбитых планет куски.

Разлетелись на осколки от тоски.

Я одна, как Луна, в небе остров.

А моя гитара, слышишь, поет тебе.

А моя гитара — музыка в тишине.

Громче звук, сердца стук.

Всё так просто.

А мы словно разбитых планет куски.

Разлетелись на осколки от тоски.

Я одна, как Луна, в небе остров.

Перевод песни

Ал менің гитарам, сен естисің, саған ән айтады.

Ал менің гитарам - тыныштықтағы музыка.

Қатты дыбыс, жүрек соғысы.

Барлығы соншалықты қарапайым.

Ал біз сынған планеталардың бөліктері сияқтымыз.

Олар сағыныштан сынықтарға бөлінді.

Мен жалғызбын, Ай сияқты, Аспандағы арал.

Өлең 1. Чи-Ли

Мен әдемі сурет салмайтын суретшімін.

Аккордты ұмытып кеткен музыкант.

Әйелдер еркектерді ұнатпайтын біртүрлі әлемде.

Кемелер порт іздемейтін жерде.

Сүймейтіндер сүйіседі, бірақ сүйіктілер күтпейді.

Ал түнде олар көздерін жұмып, аспанға қарайды.

Мен кеткім келеді, бірақ мен осында қаламын.

Мен жылынуға тырысамын.

Хор.

Чили,

Ал менің гитарам, сен естисің, саған ән айтады.

Ал менің гитарам - тыныштықтағы музыка.

Қатты дыбыс, жүрек соғысы.

Барлығы соншалықты қарапайым.

Ал біз сынған планеталардың бөліктері сияқтымыз.

Олар сағыныштан сынықтарға бөлінді.

Мен жалғызбын, Ай сияқты, Аспандағы арал.

Өлең 2. Чи-Ли

Бұл күн бізге 2000 жыл бойы жарқырап тұрған жоқ.

Ал фаралардағы жол көз қуантпайды.

Біз рульге отырамыз, шамдарды өшіреміз.

Біз газды соңына дейін басамыз.

Мен мәңгілік ұйықтап қалған ұшақтың ұшқышымын.

Мен рифманы жек көретін ақынмын.

Бұл дүниеде мен өз қалаларымды саламын.

Бұл бір күні менің үйім болады.

Хор: Чи-Ли,

Ал менің гитарам, сен естисің, саған ән айтады.

Ал менің гитарам - тыныштықтағы музыка.

Қатты дыбыс, жүрек соғысы.

Барлығы соншалықты қарапайым.

Ал біз сынған планеталардың бөліктері сияқтымыз.

Олар сағыныштан сынықтарға бөлінді.

Мен жалғызбын, Ай сияқты, Аспандағы арал.

Ал менің гитарам, сен естисің, саған ән айтады.

Ал менің гитарам - тыныштықтағы музыка.

Қатты дыбыс, жүрек соғысы.

Барлығы соншалықты қарапайым.

Ал біз сынған планеталардың бөліктері сияқтымыз.

Олар сағыныштан сынықтарға бөлінді.

Мен жалғызбын, Ай сияқты, Аспандағы арал.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз