Farewell Rocketship - Children Collide

Verse 1-

This world it is not safe,

We must make plans to leave this place,

We’ll build a colony,

On nearby planets known to me,

Bridge-

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye to all the ones I’ll miss,

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye to war and politics,

Verse 2-

No time to warn your friends,

That they’ll stay here and meet their ends,

Sneak up without a trace,

And start a brand new human race,

Bridge-

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye to all the ones I’ll miss,

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye to war and politics,

Chorus-

Farewell rocket ship,

Farewell rockets ship,

Farewell rocket ship,

Farewell rocket ship,

Verse 1 again-

This world it is not safe,

We must make plans to leave this place,

We’ll build a colony,

On nearby planets known to me,

Bridge-

I tried, I tried, I tired, I tired, I tried to warn them it’s too late,

I’ll try, I’ll try, I’ll try, I’ll try, I’ll try my luck in outer space,

Chorus-

Farewell rocket ship,

Farewell rockets ship,

Farewell rocket ship,

Farewell rocket ship,

Verse 3-

We won’t need a doctor;

we won’t need a scientist,

We won’t need an army, or a TV we’ll just need you and me,

Chorus-

Farewell rocket ship,

Farewell rocket ship,

Farewell rocket ship,

Farewell rocket ship,

We won’t need an army, or a TV we’ll just need you and me.

1-аят

Бұл әлем қауіпсіз,

Біз бұл жерден кетуді жоспарлауымыз керек,

Біз колония саламыз,

Маған белгілі жақын планеталарда

Көпір-

Қош бол, қош бол, қош бол, қош бол, сағынатындармен қош бол,

Қош бол, қош, қош, қош, соғыс пен саясат қош,

2-аят

Достарыңызды ескертуге уақыт жоқ,

Олар осында қалып, өз мақсатына жетеді деп,

Із-түссіз жүріңіз,

Жаңа адам нәсілін бастаңыз,

Көпір-

Қош бол, қош бол, қош бол, қош бол, сағынатындармен қош бол,

Қош бол, қош, қош, қош, соғыс пен саясат қош,

Хор -

Қоштасу зымыран кемесі,

Қоштасу зымыран кемесі,

Қоштасу зымыран кемесі,

Қоштасу зымыран кемесі,

1-ші тармақ қайтадан

Бұл әлем қауіпсіз,

Біз бұл жерден кетуді жоспарлауымыз керек,

Біз колония саламыз,

Маған белгілі жақын планеталарда

Көпір-

Мен тырыстым, тырыстым, шаршадым, шаршадым, мен шаршадым, мен оларға кеш ескертуге тырыстым,

Мен тырысамын, тырысамын, тырысамын, тырысамын, тырысамын, мен ғарышқа сәттілік көремін,

Хор -

Қоштасу зымыран кемесі,

Қоштасу зымыран кемесі,

Қоштасу зымыран кемесі,

Қоштасу зымыран кемесі,

3-аят

Бізге дәрігер қажет болмайды;

бізге ғалым керек болмайды,

Бізге әскер немесе теледидар қажет болмаймыз, бізге тек сен және мен керек боламыз,

Хор -

Қоштасу зымыран кемесі,

Қоштасу зымыран кемесі,

Қоштасу зымыран кемесі,

Қоштасу зымыран кемесі,

Бізге әскер немесе теледидар қажет емес бізге сен         сен    керек боламыз.