CINDERELLA, Pt. 1 - CHIKA

Clock strike ten, hunnid twenty minutes 'til the party 'posed to end

Lil' mama thicker than the grip up on a pen

Type of ass that make a nigga wanna run and tell a friend

Pardon my French-ooh, oui

Askin' around, who’s she?

I swear I gotta get her

Accordin' to the homies ain’t nobody ever met her

But some niggas call her Cindy and the others call her Ella-D

Do you think that she’d be looking for a lady or a fella?

Judgin' by the twinkle in eye, got me thinkin' she be down for whatever

I done been around but I never seen a beauty like hers

Lordy, them curves make a nigga get to stutterin' and trippin' on words

No one sleepin', niggas sheep and flockin' to her like herds

But she muggin', I don’t think she in the mood

I’ma roll a spliff and go and wait to make a move, ooh

What she doing at a party like this

(Like this)

Walked in here and had an aura like bliss

(Like bliss)

She ain’t worried bout the ice on my wrist

She got real with

She want real shit, real shit

And so I’m rolling this blunt over here

And I overhear these two

Hatin'-ass hoes in the corner

Scowling and calling Ms. Cindy a «foreigner»

Ripping apart the blue gown that adorn her

In short, talking shit

It went something like this:

«Ugh, why she here?

By the invitation

Think they made it quite clear

It’s a celebration only for the graduation

Deadass, I ain’t even hating

But she ain’t in my year,»

«Girl, you ain’t even lying

That bitch think she muhfuckin' fine

She ain’t all that,»

Is they muhfuckin' blind?

Nigga, they doin' the most

If these bitches wanna roast

I got the muhfuckin time

(Shit)

Back to the mission

I done let her get up out my vision

(Cough)

And this blunt hittin'

Party 'bout to end and

I ain’t even got to sippin

Got D’Usse up in the cooler

I’m a fool or I’m trippin'

So I hop up out my chair

I swear I had a good listen

They starting to blow me

In a minute I’m dippin'

'Bout to make a drink

And 'round the corner, I’m whipping

And I swear you won’t believe

Who was waiting in the kitchen, kitchen

What she doing at a party like this

(Like this)

Walked in here and had an aura like bliss

(Like bliss)

She ain’t worried bout the ice on my wrist

She got real with

She want real shit, real shit

Сағат он, кештің аяқталуына жиырма минут қалды

Лил' мама қалам ұстағаннан да қалың

Негганы жүгіріп, досына айтқысы келетін  есек түрі

Кешіріңіз, французшам-оу, уи

Айналаңнан сұрап жатырмын, ол кім?

Мен оны алуым керек деп ант етемін

Үйдегілердің айтуынша, оны ешкім кездестірмеген

Бірақ кейбір негрлер оны Синди деп атайды, ал басқалары Элла-Д деп атайды

Қалай ойлайсыз, ол әйелді немесе жігітті іздейді ме?

Көздің жыпылықтауына қарап, мені ол кез келген нәрсеге ренжіді деп ойлады

Мен бұл жерде болдым, бірақ ол сияқты сұлуды көрген емеспін

Лорди, олардың қисық сызықтары негрлерді кекештеніп, сөзге итермелейді

Ешкім ұйықтамайды, қаралар қойлар және оған отар сияқты ағылады

Бірақ оның көңіл-күйі жоқ деп ойлаймын

Мен ілмектерді домалатып, жүріп  бір қозғалу  күте                  

Оның осындай кеште не істеп жатқаны

(Бұл сияқты)

Мұнда кіріп, бақыт сияқты аураға ие болды

(Бақыт сияқты)

Ол менің білегімдегі мұзға алаңдамайды

Ол шынайы болды

Ол нағыз боқтықты, нағыз бокты қалайды

Сондықтан мен бұл жерде осы тұнбаны айналдырамын

Мен осы екеуін естідім

Бұрышта бөртпе

Бүрісіп, Синди ханымды «шетелдік» деп атады

Оның сәнін келтіретін көк көйлекті жырту

Қысқасы, бос сөз

Ол келесідей болды:

«Уф, ол неге мұнда?

Шақыру бойынша

Олар мұны анықтады деп ойлаңыз

Бұл тек бітіру    мерекесі

Өлді, мен тіпті жек көрмеймін

Бірақ ол менің жылымда жоқ»,

«Қызым, сен өтірік айтпайсың ғой

Бұл қаншық өзін жақсы деп санайды

Оның бәрі емес»,

Олар соқыр ма?

Нигга, олар бәрінен де көп жұмыс істейді

Бұл қаншықтар қуырғысы келсе

Менде уақыт болды

(Бұт)

Миссияға оралу

Мен оның аянымды жарып жібердім

(Жөтел)

Және бұл қатты соққы

Кеш аяқталуға жақын және

Маған тіпті ішуге  мәжбүр  болмады

Салқындатқышқа D’Usse қойдым

Мен ақымақпын немесе мен қыдырдым

Сондықтан мен өзім орындықта дайынмын

Жақсы тыңдадым деп ант етемін

Олар мені ұра бастады

Бір минуттан кейін мен батып кетемін

— Сусын          деймін           

Ал бұрышта мен қамшылап жатырмын

Сіз сенбейтініңізге ант етемін

Ас үйде, ас үйде кім күтіп тұрды

Оның осындай кеште не істеп жатқаны

(Бұл сияқты)

Мұнда кіріп, бақыт сияқты аураға ие болды

(Бақыт сияқты)

Ол менің білегімдегі мұзға алаңдамайды

Ол шынайы болды

Ол нағыз боқтықты, нағыз бокты қалайды