Vou Deitar E Rolar - Chihiro Yamanaka
С переводом

Vou Deitar E Rolar - Chihiro Yamanaka

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: португал
  • Ұзақтығы: 6:38

Төменде әннің мәтіні берілген Vou Deitar E Rolar , суретші - Chihiro Yamanaka аудармасымен

Ән мәтіні Vou Deitar E Rolar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vou Deitar E Rolar

Chihiro Yamanaka

Оригинальный текст

Não venha querer se consolar

Que agora não dá mais pé

Nem nunca mais vai dar

Também quem mandou se levantar

Quem levantou pra sair

Perde o lugar

E agora, cadê teu novo amor

Cadê que ele nunca funcionou

Cadê que ele nada resolveu

Quaquaraquaquá, quem riu

Quaquaraquaquá, fui eu

Quaquaraquaquá, quem riu

Quaquaraquaquá, fui eu

Ainda sou mais eu

Você já entrou na de voltar

Agora fica na tua

Que é melhor ficar

Porque vai ser fogo me aturar

Quem cai na chuva

Só tem que se molhar

E agora cadê, cadê você

Cadê que eu não vejo mais, cadê

Pois é quem te viu e quem te vê

Quaquaraquaquá, quem riu

Quaquaraquaquá, fui eu

Quaquaraquaquá, quem riu

Quaquaraquaquá, fui eu

Todo mundo se admira da mancada que a Terezinha deu

Que deu na pira

E ficou sem nada ter de seu

Ela não quis levar fé

Na virada da maré

Breque

Mas que malandro sou eu

Pra ficar dando colher de chá

Se eu não tiver colher, vou deitar e rolar

Você já entrou na de voltar

Agora fica na tua

Que é melhor ficar

Porque vai ser fogo me aturar

Quem cai na chuva

Só tem que se molhar

E agora cadê, cadê você

Cadê que eu não vejo mais, cadê

Pois é quem te viu e quem te vê

Quaquaraquaquá, quem riu

Quaquaraquaquá, fui eu

Quaquaraquaquá, quem riu

Quaquaraquaquá, fui eu

O vento que venta aqui

É o mesmo que venta lá

E volta pro

Mandingueiro a mandinga de quem mandigar

Quaquaraquaquá, quem riu

Quaquaraquaquá, fui eu

Quaquaraquaquá, quem riu

Quaquaraquaquá, fui eu

Foi ruim a beça

Mas pensei depressa

Numa solução para a depressão

Fui ao violão

Fiz alguns acordes

Mas pela desordem do meu coração

Não foi mole não

Quase que sofri desilusão

Quase que sofri desilusão

Tristeza foi assim se aproveitando

Pra tentar se aproximar

Ai de mim

Se não fosse o pandeiro, o ganzá e o tamborim

Pra ajudar a marcar (o tamborim)

Logo eu com meu sorriso aberto

O paraíso perto, pra vida melhorar

Malandro desse tipo

Que balança mais não cai

De qualquer jeito vai

Ficar bem mais legal

Pra nivelar

A vida em alto astral

Logo eu com meu sorriso aberto

O paraíso perto, pra vida melhorar

Malandro desse tipo

Que balança mais não cai

De qualquer jeito vai

Ficar bem mais legal

Pra nivelar

A vida em alto astral

Перевод песни

Өзіңізді жұбатуға тырыспаңыз

Бұл енді тұрмайды

Бұл енді ешқашан болмайды

Сондай-ақ саған тұруды кім айтты

кім кетуге тұрды

Орынды жоғалт

Ал енді жаңа махаббатың қайда?

Неліктен ол ешқашан жұмыс істемеді?

Қайда ол ештеңе шешпеді?

Күлді Quaquaquaquaqua

Quaquaquaquaqua, бұл мен болдым

Күлді Quaquaquaquaqua

Quaquaquaquaqua, бұл мен болдым

Мен бұрынғыдан да өзіммін

Қайтару                       қайтару                                       қайтару                                                                                                                                                                                                         кірдіңіз із

Енді сізде қалыңыз

қалғаны жақсы

Өйткені бұл маған төтеп беретін от болады

Жаңбырға кім түседі

Сізге тек ылғалдану керек

Ал қазір қайдасың, қайдасың

Енді мен оны көрмеймін қайда, қайда

Өйткені сені көрген де, көрген де

Күлді Quaquaquaquaqua

Quaquaquaquaqua, бұл мен болдым

Күлді Quaquaquaquaqua

Quaquaquaquaqua, бұл мен болдым

Терезинханың қателігіне бәрі таң қалады

Пираға не болды

Ал оның өзінен ешнәрсе қалмады

Ол сенгісі келмеді

Толқынның бұрылысында

тежеу

Бірақ мен қандай ақымақпын

Бір шай қасық беру үшін

Қасығым жоқ болса, жатып алып домалап кетем

Қайтару                       қайтару                                       қайтару                                                                                                                                                                                                         кірдіңіз із

Енді сізде қалыңыз

қалғаны жақсы

Өйткені бұл маған төтеп беретін от болады

Жаңбырға кім түседі

Сізге тек ылғалдану керек

Ал қазір қайдасың, қайдасың

Енді мен оны көрмеймін қайда, қайда

Өйткені сені көрген де, көрген де

Күлді Quaquaquaquaqua

Quaquaquaquaqua, бұл мен болдым

Күлді Quaquaquaquaqua

Quaquaquaquaqua, бұл мен болдым

Мұнда соғатын жел

Ол жердегі сатылымдармен бірдей

Және қайтып оралыңыз

мандингейро мандигар мандингасы

Күлді Quaquaquaquaqua

Quaquaquaquaqua, бұл мен болдым

Күлді Quaquaquaquaqua

Quaquaquaquaqua, бұл мен болдым

Бұл тозақ сияқты жаман болды

Бірақ мен тез ойладым

Депрессияға арналған ерітіндіде

Мен гитараға бардым

Мен бірнеше аккорд жасадым

Бірақ жүрегімдегі тәртіпсіздікке байланысты

Ол жұмсақ емес еді

Көңілім түсіп қала жаздады

Көңілім түсіп қала жаздады

Мұңды пайдаланып, солай болды

Жақын болуға тырысу үшін

Қасіреттім

Домбыра, ганза мен бубен болмаса

Белгілеуге көмектесу үшін (бубен)

Сосын мен ашық күлімсіреп

Жақын жерде жұмақ, өмір жақсарады

осы түрдегі алаяқ

Не тербеледі, бірақ құламайды

Қалай болғанда да болады

әлдеқайда салқын болыңыз

деңгейге дейін

Көтеріңкі көңіл-күйде өмір

Сосын мен ашық күлімсіреп

Жақын жерде жұмақ, өмір жақсарады

осы түрдегі алаяқ

Не тербеледі, бірақ құламайды

Қалай болғанда да болады

әлдеқайда салқын болыңыз

деңгейге дейін

Көтеріңкі көңіл-күйде өмір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз