Ahora Quien - Chico Trujillo

A quién van a engañar ahora tus brazos?

A quién van a mentirle ahora tus labios?

A quién vas a decirle ahora «te amo»?

Y luego en el silencio le darás tu cuerpo

Detendrás el tiempo sobre la almohada

Pasarán mil horas en tu mirada

Sólo existirá la vida amándote

Ahora quién?

Y quién te escribirá poemas y cartas?

Y quién te contará sus miedos y faltas?

A quién le dejarás dormirse en tu espalda?

Y luego en el silencio le dirás «te quiero»?

Detendrás su aliento sobre tu cara

Perderá su rumbo en tu mirada

Y se le olvidará la vida amándote

Ahora quién?

Ahora quién si no soy yo

Me miro y lloro en el espejo y me siento estúpido

Ilógico, y luego te imagino toda regalando el olor de tu piel

Tus besos, tu sonrisa eterna y hasta el alma en un beso

En un beso vá el alma

Y en mi alma está el beso que pudo ser

A quién le dejarás tu aroma en la cama?

A quién le quedará el recuerdo mañana?

A quién le pasarán las horas con calma?

Y luego en el silencio deseará tu cuerpo

Se detendrá el tiempo sobre su cara

Pasará mil horas en la ventana

Se le acabará la voz llamándote

Ahora quién?

Ahora quién?

Ahora quién si no soy yo?

Me miro y lloro en el espejo y me siento estúpido

Ilógico, y luego te imagino toda regalando el olor de tu piel

Tus besos, tu sonrisa eterna y hasta el alma en un beso

En un beso va el alma

En mi alma está el beso que pudo ser

Ahora quién?

Енді қолдарың кімді алдамақ?

Сіздің ерніңіз енді кімге өтірік айтады?

Енді кімге "мен сені сүйемін" деп айтасың?

Содан кейін үнсіздікте сіз оған өз денеңізді бересіз

Сіз жастықта уақытты тоқтатасыз

Сіздің көзқарасыңызда мың сағат өтеді

Тек сені сүйетін өмір болады

Енді кім?

Ал саған кім өлең, хат жазады?

Ал олардың қорқыныштары мен қателіктерін саған кім айтады?

Сіз кімді арқаңызбен ұйықтауға рұқсат бересіз?

Сонда сіз үнсіздікте «мен сені сүйемін» дейсіз бе?

Сіз оның тынысын бетіңізге тоқтатасыз

Ол сіздің көзқарасыңыздан адасып қалады

Және ол сені сүйген өмірін ұмытады

Енді кім?

Енді мен болмасам кім

Мен өзіме қарап айнаға жылап, өзімді ақымақ сезінемін

Қисынсыз, содан кейін мен сіздің теріңіздің иісін таратып жатқаныңызды елестетемін

Сіздің сүйістеріңіз, мәңгілік күлкіңіз және тіпті поцелудегі жан

Сүйгенде жан кетеді

Менің жанымда болуы мүмкін поцелу бар

Сіз төсекте иісіңізді кімге қалдырасыз?

Ертең кімнің естелігі болады?

Сағатты кім тыныш өткізеді?

Содан кейін тыныштықта сіздің денеңізді қалайды

Уақыт сіздің бетіңізде тоқтайды

Терезеде мың сағат өткізеді

Сізге қоңырау шалғанда даусыңыз таусылады

Енді кім?

Енді кім?

Енді мен болмасам кім болады?

Мен өзіме қарап айнаға жылап, өзімді ақымақ сезінемін

Қисынсыз, содан кейін мен сіздің теріңіздің иісін таратып жатқаныңызды елестетемін

Сіздің сүйістеріңіз, мәңгілік күлкіңіз және тіпті поцелудегі жан

Сүйгенде жан кетеді

Менің жанымда болуы мүмкін поцелу бар

Енді кім?