Blind - Chiara Grispo

I never see your light shine bright

Only sadness, darkness and pain

I saw you threw away your life and all the chances you have found

But now I know why you are so blind

She just wants to play

Your life is her game

And she’ll never see your smile

I want you to know

That you have to be strong

Now I’m here for you

But I can’t do anything

(no i can’t do anything)

I always see your tears come down

But never happiness, hope and joy

I hear only screams and shouts

But I never hear your laugh

But now I know why you are so blind

She just wants to play

Your life is her game

And she’ll never see your smile

I want you to know

That you must be strong

Now I’m here for you

But I can’t do anything

Now it’s time to change your life

And see the whole world in a different way

Now you must take a control

And understand why you are so blind, so blind

She just wants to play

Your life is her game

And she’ll never see your smile

I want you to know

That you have to be strong

Now I’m here for you

She just wants to play

Your life is her game

And she’ll never see your smile

I want you to know

That you have to be strong

Now I’m here for you

But I can’t do anything

Мен сіздің нұрыңызды ешқашан көрмеймін

Тек қайғы, қараңғылық және ауырсыну

Мен сіздің өміріңізді және тапқан барлық мүмкіндіктерді лақтырып жібергеніңізді көрдім

Бірақ мен сенің неліктен соқыр екеніңді енді білемін

Ол жай ойнағысы келеді

Сіздің өміріңіз оның ойыны

Және ол сенің күлкіңді ешқашан көрмейді

Білгеніңізді қалаймын

Мықты болуың керек

Енді мен сен үшін осындамын

Бірақ мен ештеңе  істей алмаймын

(жоқ, мен ештеңе істей алмаймын)

Мен сенің көз жасыңды үнемі көремін

Бірақ ешқашан бақыт, үміт пен қуаныш

Мен тек айқай мен айқай естимін

Бірақ сеннің күлкіңді ешқашан естімеймін

Бірақ мен сенің неліктен соқыр екеніңді енді білемін

Ол жай ойнағысы келеді

Сіздің өміріңіз оның ойыны

Және ол сенің күлкіңді ешқашан көрмейді

Білгеніңізді қалаймын

Мықты болуың керек

Енді мен сен үшін осындамын

Бірақ мен ештеңе  істей алмаймын

Енді сіздің өміріңізді өзгертетін кез келді

Бүкіл әлемді                                                                   Бүкіл әлемді                Бүкіл әлемді                                Бүкіл әлемді     басқа                    бүкіл әлемді     басқа                    бүкіл әлемді                     Бүкіл әлем

Енді бақылауды қолыңызға алуыңыз керек

Неліктен сонша соқыр, сонша соқыр екеніңізді түсініңіз

Ол жай ойнағысы келеді

Сіздің өміріңіз оның ойыны

Және ол сенің күлкіңді ешқашан көрмейді

Білгеніңізді қалаймын

Мықты болуың керек

Енді мен сен үшін осындамын

Ол жай ойнағысы келеді

Сіздің өміріңіз оның ойыны

Және ол сенің күлкіңді ешқашан көрмейді

Білгеніңізді қалаймын

Мықты болуың керек

Енді мен сен үшін осындамын

Бірақ мен ештеңе  істей алмаймын