Home Sweet Home - ChianoSky
С переводом

Home Sweet Home - ChianoSky

Альбом
Hungry.
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228260

Төменде әннің мәтіні берілген Home Sweet Home , суретші - ChianoSky аудармасымен

Ән мәтіні Home Sweet Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Home Sweet Home

ChianoSky

Оригинальный текст

Don’t say our love was nothing

Because it ran right through your veins

It seemed like we were something

When you were calling me every day (Hello, Hello)

You were so quick to erase me

But I am running right on your heart

You used to call baby

But now you left me in the dark

Didn’t you say that there would always be tomorrow

It faded away and now I know your words were hollow

I thought you would love me to the bone

So have your own way run along to your home sweet home

From the first kiss we connected

Then you went and pulled the plug

I’m not used to getting rejected

I thought I hooked you with my touch

Don’t pretend that you are sorry

Cause' I can read you like a book

Now I know the whole damn story so don’t turn back for a second look

Didn’t you say that there would be tomorrow

It’s faded away now I know your words were hollow

I thought you would love me to the bone

Right to the bone

So have your own way run along to your home sweet home

Beat and bound I’ve fallen down

No I’m not going to kiss the ground

You can watch as I get up

Yes I’ve had enough

If I had a choice I would not go back

I’d just stay in here with my heart intact

Better lost than anything less

I won’t be second best

I thought you loved me to the bone

Didn’t you say that there would always be tomorrow

Now it’s faded away and I know your words were hollow

Didn’t you say that there would always be tomorrow

Now it’s faded away and I know your words were hollow

Перевод песни

Біздің махаббатымыз ештеңе емес деп айтпаңыз

Өйткені ол тамырларыңыз арқылы өтеді

Бұл біз бір нәрсе сияқты болып көрінді

Сіз маған күнде қоңырау шалған кезде (Сәлем, Сәлем)

Сіз мені тез өшірдіңіз

Бірақ мен сіздің жүрегіңізге жүгіремін

Сіз балам деп деген едіңіз

Бірақ енді сен мені қараңғыда қалдырдың

Әрқашан ертең болатынын айтпадың ба

Ол өшіп қалды, енді сөздеріңіз бос екенін білемін

Мені сүйегіңіз сүйетін шығар деп ойладым

Ендеше үйіңіздің тәтті үйіне өз жолыңызбен жүріңіз

Алғашқы сүйістен бастап байланысты

Сосын барып штепсельді тартып алдың

Мен қабылданбаған                                

Мен сені қолым мен ұстадым деп ойладым

Өкінемін деп кейіп танытпаңыз

Себебі, мен сені кітап сияқты оқи аламын

Енді мен бүкіл қарғыс тарихын білемін, сондықтан екінші көрініске оралмаңыз

Ертең болады деп айтпадың ба

Енді сөздерің бос екенін білемін

Мені сүйегіңіз сүйетін шығар деп ойладым

Сүйекке дейін

Ендеше үйіңіздің тәтті үйіне өз жолыңызбен жүріңіз

Соғып, байланып қалдым, құладым

Жоқ, жерді сүймеймін

Менің тұрғанымды көре аласыз

Иә менде жеткілікті болды

Таңдау болса қайтып бармас едім

Мен бұл жерде жүрегім бұзылмаған күйде қалар едім

Азырақ нәрседен жоғалтқан жақсы

Мен екінші үздік болмаймын

Мені сүйегіңді сүйесің деп ойладым

Әрқашан ертең болатынын айтпадың ба

Енді ол өшіп қалды және сөздеріңіз бос болғанын білемін

Әрқашан ертең болатынын айтпадың ба

Енді ол өшіп қалды және сөздеріңіз бос болғанын білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз