
Төменде әннің мәтіні берілген Света нет , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Депрессивная мама включает огни
И становится больно смотреть.
Всё так ясно, когда мы остались одни
И любовь так похожа на смерть.
А где-то внутри воронёная сталь
Собою укрыла седая печаль.
Я спел бы тебе, но слов больше нету.
А, можно, мама,
Я сегодня буду спать
Со светом?
Сегодня буду спать
Со светом?
И принесите кто-то
Пистолет.
Пропал пейзаж
И сдохли звуки
Я стёр об выключатель руки…
Моя добрая мама включила весь свет,
Мне так страшно, а ты досмотри:
Твои поцелуи остались во мне,
Они плавят меня изнутри.
Облетела листва с дубов-колдунов,
На любимых губах запекается кровь.
И я знал бы что делать, но слёз больше нету!
А, можно, мама,
Я сегодня буду спать
Со светом.
Сегодня буду спать
Со светом.
И принесите кто-то
Пистолет.
Пропал пейзаж
И сдохли звуки
Я стёр об выключатель руки…
НО СВЕТА НЕЕЕЕААТ !
Көңіл-күйі түскен ана шамды қосады
Ал қараудың өзі ауыр болады.
Жалғыз қалғанда бәрі анық
Ал махаббат өлімге ұқсайды.
Ал көгерген болаттың ішінде бір жерде
Аппақ мұң қапты.
Мен саған ән айтар едім, бірақ сөз жоқ.
Мүмкін, анашым
Мен бүгін түнде ұйықтаймын
Жарықпен?
Бүгін мен ұйықтаймын
Жарықпен?
Және біреуді әкел
Мылтық.
Жоғалған пейзаж
Ал дыбыстар өлді
Мен қосқышты қолымды ысқыладым...
Мейірімді анам бар шамды қосты,
Мен қатты қорқамын, ал сен қарап тұрсың:
Сенің сүйгендерің менде қалды
Олар мені ішімнен ерітеді.
Жапырақтар емендерден ұшып,
Сүйікті еріндеріңізде қан қайнады.
Мен не істерімді білетін едім, бірақ көз жасы жоқ!
Мүмкін, анашым
Мен бүгін түнде ұйықтаймын
Жарықпен.
Бүгін мен ұйықтаймын
Жарықпен.
Және біреуді әкел
Мылтық.
Жоғалған пейзаж
Ал дыбыстар өлді
Мен қосқышты қолымды ысқыладым...
БІРАҚ ЖАРЫҚ NOOOOOOO!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз