I Made It - Cherp, Verse Jones
С переводом

I Made It - Cherp, Verse Jones

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179640

Төменде әннің мәтіні берілген I Made It , суретші - Cherp, Verse Jones аудармасымен

Ән мәтіні I Made It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Made It

Cherp, Verse Jones

Оригинальный текст

Momma I made it!

Mother gave me nothin', how could I not take somethin'?

Started from the gutter, ghetto, sellin' razor butter

You could taste the sauce but never know the flavor of it

I had gangsta neighbors who tried to make it out

You can make a mill' and still not make your momma proud

Boulevard of broken dreams, local heros turn to fiends

Corny niggas get an ounce, think they ride with Medellín

Every circumstance is different, I could never play the victim

Pot I never had to piss in?

Turned that to a marble kitchen

I been on this road and I ain’t seen no rest yet

Niggas ain’t seein' me and I ain’t seen success yet

They tried to kill me 'fore I make it to where Biggie at

Simple facts, they could never bring a Biggie back

They tried to ride down on me like a piggyback

But I gotta cap somethin' like a jimmy hat

I’m livin' proof of every day, just make your momma proud

Every day I’m in the this booth, I make my momma smile

I been on this road for a long, long time (forever and a day)

I lost all my friends, left 'em all behind (had to leave 'em all behind)

Ever since that day, I made up my mind (made up my mind)

Don’t know where I’m headed but when I get there Momma, I made it!

Made the major leagues, we was pitchin' underhanded

Your loyaty a tattoo, you wouldn’t understand it

I never met my father, called my Grandmomma momma

She left never my side, for that, I owe her every dollar

I shouldda died a thousand times the way that I was livin'

Now what you do is how you do, just gotta have a vision

Since '93 I was a G, niggas looked up to me

I earned my stripes up in this game, don’t need no referee

If I ever have blood on my shoes these ain’t no red bottoms

Playin' tough’ll get you killed, I still headshot 'em

Sometimes the rap life remind me of the trap life

Even if you playin' your part, they just don’t act right

I’m tryna be what Pac is but I ain’t died yet

I’m tryna bring a platinum plaque back to my projects

I’m tryna be what Pac is but I ain’t died yet

I’m tryna bring a platinum plaque back to my projects

I been on this road for a long, long time (for a long, long, long, long time)

I lost all my friends, left 'em all behind (had to leave 'em all behind)

Ever since that day, I made up my mind (made up my mind)

Don’t know where I’m headed but when I get there Momma, I made it!

Перевод песни

Мама, мен жасадым!

Анам маған ештеңе бермеді, мен қалайша бірдеңені алмаймын?

Ағызудан, геттодан, ұстара майын сатудан басталды

Сіз тұздықтың дәмін көре аласыз, бірақ оның дәмін ешқашан білмейсіз

Менде                                                                                 қангста  көршілерім                |

Сіз диірмен жасай аласыз, бірақ анаңызды мақтан ете алмайсыз

Бұзылған армандар бульвары, жергілікті батырлар жындарға  бұрылады

Корни ниггалары бір унция алады, олар Медельинмен бірге мінеді деп ойлайды

Әр жағдай басқаша, мен ешқашан зардап шеккенді ойнай алмадым

Мен ешқашан пышақпен айналуға тура келмеді?

Оны                                                                                                       Оны                        

Мен бұл жолда болдым, бірақ әлі ешнәрсе көрмедім

Ниггалар мені көрмей жатыр, мен әлі табысқа жеткен жоқпын

Мен Биггиге жеткенше, олар мені өлтірмек болды

Қарапайым фактілер, олар ешқашан Биггиді қайтара алмайды

Олар мінген арқандай мініп алды

Бірақ мен джимми шляпасы сияқты нәрсені киюім керек

Мен күн сайын өмір сүріп жатырмын, тек анаңды мақтан ет

Күн сайын мен осы стендте болып анамды  күлдіремін

Мен бұл жолда ұзақ уақыт болдым (мәңгі және бір күн)

Мен барлық достарымды жоғалдым, барлығын артта қалдырдым (бәрін артта қалдыру мәжбүр болдым)

Сол күннен бастап, мен өз шешімімді қабылдадым (өз шешімімді қабылдадым)

Қайда бара жатқанымды білмеймін, бірақ анаға жеткенде жүрдім!

Жоғарғы лигаларды жасадық, біз қолмен ойнадық

Сіздің татуировкаға адалдығыңыз, сіз оны түсінбейсіз

Мен әкемді                                мамамды   мамам» деп  атайтын                                                                                                                                                                           sin Кезі кТКТКТТmiЕ . ЕS Kategori

Ол ешқашан менің жанымнан кетпеді, сол үшін мен оған әрбір доллар қарызмын

Мен өмір сүргендей мың рет өлуім керек еді

Енді сіз                                                                                                                                                     ...

93 жылдан бастап мен G болдым, негрлер маған қарады

Мен осы ойында жолақтарымды алдым, төреші қажет емес

Егер менің аяқ киімімде қан болса, бұл қызыл астық емес

Қатты ойнау сені өлтіреді, мен оларды әлі күнге дейін атып тастадым

Кейде рэп өмірі маған тұзақ өмірін еске түсіреді

Сіз өз рөліңізді ойнасаңыз да, олар дұрыс әрекет етпейді

Мен Пак сияқты болуға тырысамын, бірақ әлі өлген жоқпын

Мен жобаларыма платина тақтасын қайтаруға тырысамын

Мен Пак сияқты болуға тырысамын, бірақ әлі өлген жоқпын

Мен жобаларыма платина тақтасын қайтаруға тырысамын

Мен ұзақ                         |

Мен барлық достарымды жоғалдым, барлығын артта қалдырдым (бәрін артта қалдыру мәжбүр болдым)

Сол күннен бастап, мен өз шешімімді қабылдадым (өз шешімімді қабылдадым)

Қайда бара жатқанымды білмеймін, бірақ анаға жеткенде жүрдім!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз