Төменде әннің мәтіні берілген Look at the Outside , суретші - Chelsea аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chelsea
Everytime I look at you
i just don’t know what to do
i see you smilin' at me
I try to talk in every way
but there are words i cannot say
let’s just fall in love
and-dont-say-goodbye
Don’t you know it gets me weak all the time?
And i’d do anything to make you mine
Cause when i’m up, i find myself crashing down, crashing down to you
(Same chords all throughout the)
and when i’m down, i don’t know if i will, if i’ll make it through
cause i’m fallin', fallin', so hard, so hard, for you
and it’s funny because i don’t know what else to do---
Everytime I look at you
When i see you walking by
my heart beats fast i don’t know why
i get this feeling that i dont-want-you-to-know
that there’s just something bout your smile
that makes me crazy for a while
this feeling that i’ve tried to hide when-i-look-at-you
don’t you know it gets me weak all the time?
and i know that someday you’ll be mine
ooh i just cant hide it anymore.
i think i finally found what i’ve been looking for
Cause when i’m up, i find myself crashing down, crashing down to you
and when i’m down, i don’t know if i will, if i’ll make it through
cause i’m fallin', fallin', so hard, for you
and when i’m up, i crash down, crash down to you
and i’m fallin', fallin', so hard, so hard for you
it’s funny cause i don’t know what else to do…
Evertime i look at you
Саған қараған сайын
Мен не істерімді білмеймін
сенің маған күліп тұрғаныңды көремін
Мен әр жолмен сөйлесуге тырысамын
бірақ мен айта алмайтын сөздер бар
ғашық болайық
және-қоштаспаңыз
Бұл мені үнемі әлсірететінін білмейсіз бе?
Мен сені менікі ету үшін барлығын жасайтын едім
Себебі, мен тұрғанда, мен сізге құлап бара жатқанымды көремін
(Барлығы бірдей аккордтар)
Мен төмен болған кезде, егер мен оны жасайтын болсам, білмеймін
себебі мен құлап жатырмын, құлап жатырмын, сонша қатты , сен үшін
және бұл күлкілі, өйткені мен тағы не істеу керектігін білмеймін
Саған қараған сайын
Сенің өтіп бара жатқаныңды көргенде
жүрегім тез соғады, неге екенін білмеймін
Мен сенің білгім келмейтіндей сезімді аламын
сіздің күлкіңізде бір нәрсе бар
бұл мені біраз уақытқа жынды етеді
Саған қараған кезде жасыруға тырысқан бұл сезім
бұл мені үнемі әлсірететінін білмейсің бе?
және бір күні сенің менікі болатыныңды білемін
ой, мен оны енді жасыра алмаймын.
Ақырында іздегенімді таптым деп ойлаймын
Себебі, мен тұрғанда, мен сізге құлап бара жатқанымды көремін
Мен төмен болған кезде, егер мен оны жасайтын болсам, білмеймін
себебі мен сен үшін қатты құлап жатырмын, құлап жатырмын
мен тұрғанда, құлаймын, сізге құлаймын
ал мен құлап жатырмын, құлап жатырмын, сен үшін өте қиын
Бұл күлкілі себеп, мен тағы не істеу керектігін білмеймін ...
Саған қарайтын кезімде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз