Paralyzed - Chelsea Lankes
С переводом

Paralyzed - Chelsea Lankes

Альбом
Chelsea Lankes
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266530

Төменде әннің мәтіні берілген Paralyzed , суретші - Chelsea Lankes аудармасымен

Ән мәтіні Paralyzed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paralyzed

Chelsea Lankes

Оригинальный текст

Sitting so close, your leg touches mine

The way you hold back, I can tell its a sign, a sign

When we stayed up too far and stared at the ceiling

Laughed about nothing, I could tell it was real, was real

But why try if always «almost» is the best I get to

I’m high, you’ve got me wrapped around your fingertips, you…

Every night, every room, every time I’m with you

I’m in paradise, I’m in paradise

Tell me why I’m alive but I can’t make a move

I’m paralyzed, I’m paralyzed

Maybe it works out, maybe it works out and maybe it doesn’t

Maybe quit thinking, maybe quit thinking and start doing something

Maybe we burn out, maybe we fly away, rise up above it

So baby quit thinking, baby quit thinking and start doing something

I feel my blood raise, I’m spilling my guts

I’m sick of just waiting, maybe I’ll say too much, too much

Counting the seconds, losing my nerve

Keep second guessing, I know how this could hurt, could hurt

But why try if always «almost» is the best I get to

Every night, every room, every time I’m with you

I’m in paradise, I’m in paradise

Tell me why I’m alive but I can’t make a move

I’m paralyzed, I’m paralyzed

Maybe it works out, maybe it works out and maybe it doesn’t

Maybe quit thinking, maybe quit thinking and start doing something

Maybe we burn out, maybe we fly away, rise up above it

So baby quit thinking, baby quit thinking and start doing something

In a crowded place it feels like just us two

I wanna cross the line, wanna see what we do

Never hesitated with someone so long

Can we just admit that it’s what we both want?

Every night, every room, every time I’m with you

I’m in paradise, I’m in paradise

Tell me why I’m alive but I can’t make a move

I’m paralyzed, I’m paralyzed

Maybe it works out, maybe it works out and maybe it doesn’t

Maybe quit thinking, maybe quit thinking and start doing something

Maybe we burn out, maybe we fly away, rise up above it

So baby quit thinking, baby quit thinking and start doing something

Перевод песни

Жақын отырғанда, сенің аяғыма тиіп тұр

Сіз қалай ұстансаңыз, мен бұл белгі, белгіні айта аламын

Біз тым алыс тұрып, төбеге қадалған кезде

Ештеңеге күлген жоқпын, мен бұл шын болды, шын болды деп айта аламын

Неліктен әрдайым «дерлік» бар болса, мен

Менің көңілім көтерілді, сіз мені саусағыңыздың ұшына орап алдыңыз, сіз…

Әр түнде, әр бөлмеде, мен сенімен болған сайын

Мен жәннаттамын, жәннаттамын

Неліктен тірі екенімді айтыңыз, бірақ мен қозғала алмаймын

Мен сал болдым, мен сал болдым

Мүмкін, және және және және және болмайтын  мүмкін

Мүмкін ойлауды тастап, мүмкін ойлауды тастап, бірдеңе жасай бастайтын шығар

Бәлкім, біз күйіп қаламыз, мүмкін, ұшып кетеміз, оның үстіне көтерілерміз

Сондықтан бала ойлауды тастап, бала ойлауды қойып, бірдеңе істей бастайды

Мен қанымды көтеремін, мен ішектерімді төгіп отырмын

Мен күтуден шаршадым, мүмкін мен тым көп, тым көп айтамын

Секундтарды санап, жүйкем                                        Жүйкем                     |

Екінші болжауға тырысыңыз, мен бұл қалай зиян тигізуі мүмкін екенін білемін

Неліктен әрдайым «дерлік» бар болса, мен

Әр түнде, әр бөлмеде, мен сенімен болған сайын

Мен жәннаттамын, жәннаттамын

Неліктен тірі екенімді айтыңыз, бірақ мен қозғала алмаймын

Мен сал болдым, мен сал болдым

Мүмкін, және және және және және болмайтын  мүмкін

Мүмкін ойлауды тастап, мүмкін ойлауды тастап, бірдеңе жасай бастайтын шығар

Бәлкім, біз күйіп қаламыз, мүмкін, ұшып кетеміз, оның үстіне көтерілерміз

Сондықтан бала ойлауды тастап, бала ойлауды қойып, бірдеңе істей бастайды

Адамдар көп жиналатын жерде біз екеуміз сияқты сезінеміз

Мен сызықтан                                                                                                                                                                                                                                |

Ешқашан ешкіммен ұзақ уақыт келіспеген

Бұл екеуміздің де қалағанымыз екенін мойындай аламыз ба?

Әр түнде, әр бөлмеде, мен сенімен болған сайын

Мен жәннаттамын, жәннаттамын

Неліктен тірі екенімді айтыңыз, бірақ мен қозғала алмаймын

Мен сал болдым, мен сал болдым

Мүмкін, және және және және және болмайтын  мүмкін

Мүмкін ойлауды тастап, мүмкін ойлауды тастап, бірдеңе жасай бастайтын шығар

Бәлкім, біз күйіп қаламыз, мүмкін, ұшып кетеміз, оның үстіне көтерілерміз

Сондықтан бала ойлауды тастап, бала ойлауды қойып, бірдеңе істей бастайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз