Still Don't Know - Chef’Special
С переводом

Still Don't Know - Chef’Special

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201510

Төменде әннің мәтіні берілген Still Don't Know , суретші - Chef’Special аудармасымен

Ән мәтіні Still Don't Know "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still Don't Know

Chef’Special

Оригинальный текст

My daddy always said: 'Spread love, it will come back

Paint your heart red, like a sunset

Nothing but a rough sketch, boy that’s enough said

Go and live your life

Don’t roll with the wrong cats'

The rights and wrongs, the wrongs and rights

There’s a righteous wrong in the songs I write, right?

I like to juggle with the right amounts of wrongs

As I’m struggling at night as I write another song

I’ve seen 'em coming, seen 'em go

I’ve heared the song, I’ve seen the show

Now still young yet feeling old

Now I ain’t ready for the so called fields of gold

Listen

I fell in love a million times

But man I still don’t know

What i wanna be when I grow up

I don’t wanna be a moneymaker

Never wanna be untrue

I wanna be just like you

Right, so maybe I can train my left brain a bit

Whenever people talk smart I can say some shit

Like some amazing shit

Maybe I should get into the sales bizz and make mills like my neighbour did

I’ll be that big shot calculating

How much he be worth today

Drown in papers, no mistaking

Count a life away

I’ve seen 'em coming, I seen 'em go

I heared the song, I seen the show

Now still young yet feeling old

I’ve got some dreams to live before you see me go

Now listen

I been on national tv

But man I still don’t know

What i wanna be when I grow up

I don’t wanna be a moneymaker

Never wanna be untrue

I wanna be just like you

I wrote bars, they set me free

I own a car with leather seats

I’ve seen crowds of thousands, waving, jumping

They screamed our name, and we played them something

Pretty girls, they seen my bed

And when they leave I never weep for that no

I shook the hand of the queen and still

I’ve got some dreams to live and I don’t need regrets

But man I still don’t know

What i wanna be when I grow up

I don’t wanna be a moneymaker

Never wanna be untrue

I wanna be just like you

But man I still don’t know

What i wanna be when I grow up

I don’t wanna be a moneymaker

Never wanna be untrue

I wanna be just like you

But man I still don’t know

What i wanna be when I grow up

I don’t wanna be a moneymaker

Never wanna be untrue

I wanna be just like you

I wanna be just like you

I wanna be just like you

I wanna be just like you

Перевод песни

Менің әкем үнемі: «Махаббатты тарат, ол қайтып келеді

Күннің батуы сияқты жүрегіңізді қызылға бояңыз

Ештеңе емес, дөрекі сызбадан басқа, бала жеткілікті

Барып, өмір сүріңіз

Қате мысықтармен айналыспаңыз

Құқықтар мен бұрыс, қателер мен құқықтар

Мен жазған әндерде әділдер жоқ, дұрыс па?

Маған дұрыс емес қателіктер ұнайды

Мен түнде күресіп жатсам, мен басқа ән жазамын

Мен олардың келе жатқанын көрдім, кетіп бара жатқанын көрдім

Мен әнді естідім, шоуды көрдім

Қазір әлі жас, бірақ өзін кәрі сезінемін

Енді                                                                                                                                                            делінетін                                                                 |

Тыңда

Мен миллион рет ғашық болдым

Бірақ мен әлі білмеймін адам

Мен өскенде қандай болғым келеді

Мен ақша болғым келмейді

Ешқашан өтірік болғыңыз келмейді

Мен  дәл сен  болғым  келеді

Дұрыс, сол үшін                                бір                                     аз                                                                                                       аз                                                                       мүмкін

Адамдар ақылды сөйлеген сайын, мен бір нәрсені айта аламын

Кейбір таңғажайып ақымақ сияқты

Мүмкін мен сату бизнесіне кіріп, көршім сияқты диірмендер жасауым керек шығар

Мен сондай үлкен есеп шығаратын боламын

Ол бүгін қанша тұрады

Қағаздарға батып кетіңіз, қателеспейсіз

Бір өмірді санаңыз

Мен олардың келе жатқанын көрдім, кетіп бара жатқанын көрдім

Әнді тыңдадым, шоуды көрдім

Қазір әлі жас, бірақ өзін кәрі сезінемін

Сіз менің кеткенімді көрмей тұрып, менің өмір сүретін армандарым бар

Енді тыңда

Мен                                                                                                                         Мен             Мен                                                                                                             |

Бірақ мен әлі білмеймін адам

Мен өскенде қандай болғым келеді

Мен ақша болғым келмейді

Ешқашан өтірік болғыңыз келмейді

Мен  дәл сен  болғым  келеді

Мен барлар жаздым, олар                           |

Менде былғары орындықтары бар көлік бар

Мен мыңдаған тобырды, қол бұлғап, секіргенін көрдім

Олар біздің атымызды айтып айқайлады, біз оларға бірдеңе ойнадық

Әдемі қыздар, олар менің төсегімді көрді

Олар кеткенде мен ол үшін ешқашан жыламаймын

Мен ханшайымның қолын қыстым

Менің өмір сүретін армандарым бар және маған өкінудің қажеті жоқ

Бірақ мен әлі білмеймін адам

Мен өскенде қандай болғым келеді

Мен ақша болғым келмейді

Ешқашан өтірік болғыңыз келмейді

Мен  дәл сен  болғым  келеді

Бірақ мен әлі білмеймін адам

Мен өскенде қандай болғым келеді

Мен ақша болғым келмейді

Ешқашан өтірік болғыңыз келмейді

Мен  дәл сен  болғым  келеді

Бірақ мен әлі білмеймін адам

Мен өскенде қандай болғым келеді

Мен ақша болғым келмейді

Ешқашан өтірік болғыңыз келмейді

Мен  дәл сен  болғым  келеді

Мен  дәл сен  болғым  келеді

Мен  дәл сен  болғым  келеді

Мен  дәл сен  болғым  келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз