Төменде әннің мәтіні берілген Amerikkka , суретші - Chaz French, Eddie Vanz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chaz French, Eddie Vanz
I say God bless America, America
I say God bless America, America
Sweet dreams America, America
Yea ok people say I’m too honest holding onto a promise
Just an open book full of novels, fairy tales full of sorrows
On negatives I don’t ponder, stay at peace with my conscious
Stayed prayed up we gon prosper, got to peep game let it wander
Got to crawl before you start walking yea not unless you ahead of time
My first step was me jogging, my memories sweet, chin music
Let’s kick shit Sean Michaels, got a beer with me Steve Austin
Got to stay woke all eyes open they don’t want to see us move forward
Got a book bag full of CDs, call justice for Mr. Alton
We a hundred deep at each market
And the police get first dibs for their grandparents and their partners
Screamin fuck 12 we don’t cop peace, we don’t eat pigs too often
It’s a system built to stop us like why my brothers keep dying
Yea why these babies got to grow up with no fathers to look up to man it’s
happening too often
We tired counting our losses we tired hanging out coffins
We tired of knowing that in America being a black man is being cautious
Yea too many single mommas on this side
Yea there’s way too many lies being televised
Why they can kill and go home and eat with their family
Meanwhile Mr. Noble just got 13 years for 2 grams of weed
It’s way too many double standards on this side
We just seen two black men get killed on Instagram
Wish I could put Jesse Williams' speech on this song
And change the world for the better what we got to do we fed up
God bless America, America
A land that’s not so free
Said God bless America, America
Please take those chains off me
Pray for America, America
Let my people breathe
Being black in America, America
Is a dangerous thing to be
Yea I said I think us as a people should show some unity before an act of
violence
I think we should march hand in hand without it being a riot
I feel like somebody shouldn’t have to die for us to come together
See the more we become organized it ain’t shit that they can tell us
I know you hate us I know you fuckin hate us I see it
I know you intimidated you just imitating the shit that you see
That’s how your parents raised ya and that right there has become a routine
So am I next should I ever have to reach for my ID, man it’s beyond the police
We got to show every boy, an girl, man and women that we all precious in God’s
sight
Whether black or white, red or blue we’re all human
We just need humanity and a little bit of justice in this short life
Just put yourself in our shoes said put yourself in Trayvon’s hoodie
Put your hands up like Mike Brown, Be 12 with a BB gun or armed and fit the
profile
Man this shit is unbearable the list can go on and on
Are they really hearing us, you know they got fear in us
It’s not what we want, just want to be seen as equal, together let’s keep the
peace
Said God bless America
God bless America, America
The land that’s not so free
Said God bless America, America
Please take those chains off me
Pray for America, America
Let my people breathe
Being black in America, America
Is a dangerous thing to be
Try making happy music when you ain’t happy, try uplifting your people when
you’re at your lowest
Try keeping your belief stronger than while hiding every bit of doubt you got
in your heart hoping God don’t notice
No this this ain’t a cry for help man all I need is an ear
And when the inspiration ain’t striking all I need is the spare
Time from you if really do care and if you’re willing to hear cause people
always got shit to say
But it ain’t as wise as the listener, yea I know it take a while to get in line
I’m D Rose leave the bullshit right in the nick of time
I need closure not selfish though all I need is piece of mind I need loads of it
Love we need more of it the world we don’t know of it
Need to lift my spirits hop in the uber and go soul searching
Even if the surge is a million plus I’m all in for it
My mama and my kids still living what I need friends for
My brothers feel the same way I feel that’s what I got them for
My lows ain’t never been this high
Not really complaining cause my karma ain’t never been this good
Hard to explain when finding the thinnest line between everything that’s alright
And abundant sacrifice that could possibly change your life
Said I woke up to a song from the birds
Walked outside I seen a sunflower grow from the concrete
I looked up seen a lightening bug glowing in broad day
That’s when it hit me that fear is just and illusion inside me
I know my life is beyond me I see my worth everyday
I know my people there’s heartbreak written all over your face
I went a bought me a mustard seed to remind me of faith
And I’ll kick Satan in his ass, tell struggle pardon its way
No I won’t let you kill my dream like you did Martin
What’s an American dream, when you can’t dream in America?
No don’t sleep on that balcony they assassinate characters
Had to drink a brew or two I swear that shit is unbearable
But I’m the living proof of a better you
From the letter U, falling down and getting back up
Its righteous it makes for a better you
It’s time to rewrite history
This time we’ll pick a better noose instead of putting it around your neck
We gon dangle our success in front of every soul whose heart is grown apart of
our neglect
I just pray you think about me oh darling
I just pray you think about me before it’s too late
I just pray you make it back home
All you got to do is let me know when you’re on the way
Cause the sun don’t shine on this side this side too much longer
Мен Алла Американы, Американы жарылқасын
Мен Алла Американы, Американы жарылқасын
Тәтті армандар Америка, Америка
Иә, жақсы адамдар мені уәдеде өте адалмын |
Романға, қайғыға толы ертегілерге толы ашық кітап
Негативтер туралы мен ойланбаймын, санаммен тыныштықта болыңыз
Дұға еттік біз өркендейміз боламыз, ойын кезбе болсын болдық
Егер сіз жүре бастамас бұрын, жүгіруге тура келді
Менің алғашқы қадамым жүгіру естеліктерім тәтті, музыка болды
Шон Майклс, Стив Остин менімен сыра ішіп алайық
Барлық көздер ашық, олар біздің алға жылжығанымызды көргісі келмейді
CD толтырылған кітап сөмкесі бар, Альтон мырзаны сотқа шақырыңыз
Біз әр нарықта жүз тереңдік
Ал полицейлер ата-әжесі мен серіктестері үшін бірінші рет ақша алады
Біз тыныштықты сақтамаймыз, шошқаларды жиі жемейміз
Бұл біздің ағаларымның неге өліп жатқанындай бізді тоқтату үшін орнатылған жүйе
Иә, неге бұл сәбилер әкелерге ешкім қарамауға мәжбүр болды?
тым жиі болып тұрады
Біз шығынымызды санаудан шаршадық, табыттарды ілуден шаршадық
Біз Америкада қара адам болғанын білуден шаршадық
Иә, бұл жақта жалғызбасты аналар тым көп
Иә, теледидардан өтірік көп
Неліктен олар үйді өлтіріп, үйге барып, отбасымен бірге тамақтана алады
Осы уақытта Нобль мырза 2 грамм арамшөп үшін 13 жыл алды
Бұл жағынан тым көп қос стандарттар
Біз жаңа ғана Instagram желісінде екі қара нәсілді адамның өлтірілгенін көрдік
Джесси Уильямстың сөзін осы әнге қойсам деймін
Ал әлемді жақсы жаққа өзгертіңіз, біз не істеуіміз керек, біз шаршадық
Құдай Американы, Американы жарылқасын
|
Құдай Американы, Американы жарылқасын деді
Өтінемін, мына шынжырларды менден алып таста
Америка, Америка үшін дұға етіңіз
Халқым дем алсын
Америкада, Америкада қара түсті болу
Қауіпті нәрсе
Иә мен өзім деп санаймын дедім, актісіне дейін адамдар біртұтастықты көрсетуі керек дедім
зорлық-зомбылық
Менің ойымша, біз қолмен қолмен ұстап алу керек
Мен біреудің бірге болуымыз керек сияқты сезінемін
Біз қаншалықты ұйымдасқанымызды қараңыз, олар бізге айта алмайды
Мен сені жек көретінімді білемін, мен сені жек көретіндігіңді білемін
Мен білемін, сіз көрген сұмдыққа еліктеп қорқытқаныңызды
Ата-анаңыз сізді осылай тәрбиеледі және бұл әдетке айналды
Сондықтан мен өзімнің жеке куәлігіме жетуім керек, ал адам, ол полициядан тыс
Біз әр баланы, қызды, еркек пен әйелдерді Құдайдың бағалы етіп көрсетуіміз керек
көру
Қара немесе ақ, қызыл немесе көк болсын бәріміз адамбыз
Бізге осы қысқа өмірде адамгершілік және біраз әділдік жәй ғана керек
Өзіңізді біздің орнымызға қойыңыз деді өзіңізді Трейвонның капюшонына қойыңыз
Майк Браун сияқты қолыңызды жоғары қойыңыз, BB мылтығы бар немесе қарулы 12 болыңыз және
профиль
Бұл тізімді �
Олар бізді шынымен тыңдап жатыр ма, бізде қорқыныш бар екенін білесіз
Бұл біздің қалағанымыз емес, тек теңдей көрінгіміз келеді, бірге
бейбітшілік
Құдай Американы жарылқасын деді
Құдай Американы, Американы жарылқасын
Соншалықты бос емес жер
Құдай Американы, Американы жарылқасын деді
Өтінемін, мына шынжырларды менден алып таста
Америка, Америка үшін дұға етіңіз
Халқым дем алсын
Америкада, Америкада қара түсті болу
Қауіпті нәрсе
Көңіліңізден шықпаған кезде көңілді әуен шығаруға тырысыңыз, адамдарыңызды көтермелеуге тырысыңыз
сіз ең төменгі деңгейдесіз
Күмәнді жасырудан гөрі өз сеніміңізді берік сақтауға тырысыңыз
жүрегіңде Құдай байқамайды деп үміттенеді
Жоқ, бұл көмекке шақыру емес, маған құлақ болса болғаны
Ал шабыт әсер етпей тұрғанда, маған қажет болған қосалқы болды
Егер сіз шынымен қамқорлық жасасаңыз және адамдардың себебін білгіңіз келсе
әрқашан айту болатын
Бірақ бұл тыңдаушы сияқты дана емес, иә, мен кезекке тұру үшін біраз уақыт кететінін білемін
Мен Д Роззмын, әшкерелеуді уақыт таза
Маған өзімшілдік емес жабылу керек, дегенмен маған тек ақыл-ой керек.
Сүйіспеншілік біз білмейтін әлемде бізге көбірек қажет
Менің рухтарымды Uber-ге көтеріп, жанды іздеп жүр
Тіпті миллион плюс болса да, мен оған бәрі бәрі боламын
Менің мамам мен балаларым әлі күнге дейін достарымды жақсы көреді
Бауырларым да мен сияқты ойлайды, мен оларды сол үшін алғанмын
Менің төмендерім ешқашан мұндай жоғары болған емес
Шынымен шағымданбаймын, себебі менің кармам ешқашан мұндай жақсы болған емес
Барлығы дұрыс дегеннің арасындағы ең жіңішке сызықты тапқанда түсіндіру қиын
Және сіздің өміріңізді өзгертуі мүмкін мол құрбандық
Мен құстардың әнінен ояндым деді
Сыртта жүрдім, мен күнбағыс бетоннан өскенімді көрдім
Мен басты қарасам кең күнде жарқыраған қате көрдім
Міне, сол кезде мені қорқыныштың әділетті және ішімдегі иллюзия екенін түсіндім
Менің өмірім менде емес екенін білемін, мен күнделікті өзімнің құндылығымды көремін
Мен өз халқымның бар екенін білемін, оның жүрегі бар
Мен сенімді еске маған қыша тұқымын сатып сатып сатып |
Ал мен Шайтанды оның есегінен теуіп жіберемін, күреске кешірім сұраймын
Жоқ, мен сіздер сияқты арманымды өлтірмеймін Мартин
Америкада армандай алмаған кезде, американдық арман қандай?
Жоқ, бұл балконға ұйықтамаңыз, олар кейіпкерлерді өлтіреді
Бір-екі қайнатпа ішуге тура келді ант етемін, бұл шыдамсыз
Бірақ мен сенің жақсылығыңның жанды дәлелімін
Ұ әрпінен құлап, қайта тұру
Бұл сізді жақсырақ етеді
Тарихты қайта жазатын кез келді
Бұл жолы мойынға салудың орнына жақсырақ ілмек таңдаймыз
Біз өзіміздің жетістіктерімізді әр жанның алдында жүрміз, оның жүрегі жоқ
біздің қараусыздығымыз
Мен туралы ойлануыңды сұраймын, жаным
Тым кеш болмай тұрып мен туралы ойлануыңызды сұраймын
Мен сенен үйге оралуыңды сұраймын
Сіз істеу керек нәрсе, сіз менің жолда болған кезде маған хабарлаңыз
Себебі күн бұл жаққа тым ұзақ түспейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз