Only When I Lose Myself - Chateau Pop
С переводом

Only When I Lose Myself - Chateau Pop

Альбом
A Tribute To Depeche Mode - Cover Versions & Curios
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272000

Төменде әннің мәтіні берілген Only When I Lose Myself , суретші - Chateau Pop аудармасымен

Ән мәтіні Only When I Lose Myself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Only When I Lose Myself

Chateau Pop

Оригинальный текст

It’s only when I lose myself with someone else

That I find myself, I find myself

It’s only when I lose myself with someone else

That I find myself, I find myself

Something beautiful is happening inside for me

Something sensual, it’s full of fire and mystery

I feel hypnotised, I feel paralysed

I have found heaven

There’s a thousand reasons why I shouldn’t spend my time with you

For every reason not to be here I can think of two

To keep me hanging on feeling nothing’s wrong

Inside your heaven

It’s only when I lose myself with someone else

That I find myself, I find myself

It’s only when I lose myself with someone else

That I find myself, I find myself

I can feel the emptiness inside me fade and disappear

There’s a feeling of contentment now that you are here

I feel satisfied, I belong inside

Your velvet heaven

Did I need to sell my soul for pleasure like this?

Did I have to lose control to treasure your kiss?

Did I need to place my heart in the palm of your hand

Before I could even start to understand?

It’s only when I lose myself with someone else

That I find myself, I find myself

It’s only when I lose myself with someone else

That I find myself, I find myself

It’s only when I lose myself with someone else

That I find myself, I find myself

It’s only when I lose myself with someone else

That I find myself, I find myself

Перевод песни

Бұл басқамен өзімді жоғалтқанда ғана

Мен өзімді табамын, мен өзімді табамын

Бұл басқамен өзімді жоғалтқанда ғана

Мен өзімді табамын, мен өзімді табамын

Менің ішімде әдемі бір нәрсе болып жатыр

Сезімтал нәрсе, ол от пен құпияға толы

Мен өзім гипнозды сезінемін, мен өзімді шал сезінемін

Мен жәннатты таптым

Мен сіздермен уақыт өткізбеуімнің мың себебі бар

Мұнда болмаудың әр себебі үшін мен екеуін ойлай аламын

Ештеңе болмайтынын сезіну үшін

Сіздің аспаныңыздың ішінде

Бұл басқамен өзімді жоғалтқанда ғана

Мен өзімді табамын, мен өзімді табамын

Бұл басқамен өзімді жоғалтқанда ғана

Мен өзімді табамын, мен өзімді табамын

Мен өзімнің беделімді сезініп, жоғалып кете аламын

Қазір сіз осында болсаңыз, қанағат сезім бар

Мен өзімді қанағаттандым, іштеймін

Сіздің барқыт аспаныңыз

Осылай ләззат алу үшін жанымды сатуым керек пе?

Сүйіспеншілікті бағалау үшін бақылауды жоғалтуым керек болды ма?

Маған жүрегімді алақаныңызға  қою керек пе?

Түсінуді бастай алмаймын ба?

Бұл басқамен өзімді жоғалтқанда ғана

Мен өзімді табамын, мен өзімді табамын

Бұл басқамен өзімді жоғалтқанда ғана

Мен өзімді табамын, мен өзімді табамын

Бұл басқамен өзімді жоғалтқанда ғана

Мен өзімді табамын, мен өзімді табамын

Бұл басқамен өзімді жоғалтқанда ғана

Мен өзімді табамын, мен өзімді табамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз