
Төменде әннің мәтіні берілген World Beyond , суретші - Chastisement аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chastisement
The drip, drip, drip of blood drains me, I feel cold.
My eyes turn inside out and I can see the inside of my soul.
My old, torn hand points in the air.
I still feel I’m aiming for you.
Out of reach, I somehow fly above.
Behind my closed eyes I see, I see the world beyond,
where I can feel your pain, where I can taste your pain.
Attack!
The greatest gift, the lie untold, the past calls.
The sign was there, now I know, the lie was I.
Behind my closed eyes I see, I see the world beyond,
where I can feel your pain, where I can taste your pain,
where I take my place in the hall of tortured souls.
My number has been picked.
Stand tall and strong.
As I walk through the tormentors mind I leave my hell behind.
Feel world beyond, taste world beyond.
Тамшы, тамшы, тамшы қан мені ағызады, мен тоңып қалдым.
Менің көздерім ішке айналады, мен жанымның ішін көре аламын.
Менің ескі, жыртылған қолым ауаны көрсетеді.
Мен әлі де сені мақсат етіп отырғанымды сезінемін.
Қолжетімсіз, мен әйтеуір жоғарыдан ұшамын.
Менің жұмылған көзім артынан көремін арғы дүниені көремін
Мен сенің ауырсынуыңды сезетін жерде, ауырсынуыңды сезетін жерде.
Шабуыл!
Ең үлкен сыйлық, айтылмаған өтірік, өткен қоңыраулар.
Белгі сонда болды, енді білемін, өтірік мен екенмін.
Менің жұмылған көзім артынан көремін арғы дүниені көремін
Мен сенің ауырсынуыңды сезетін жерде, ауырсынуыңды сезетін жерде,
Мен азап шеккен жандар залында өз орнымды аламын.
Менің нөмірім таңдалды.
Биік және күшті тұрыңыз.
Мен азаптаушылармен жүргенімде, мен тозақымды артта қалдырамын.
Сырттағы әлемді сезініңіз, одан тыс дүниенің дәмін татыңыз.
Chastisement • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз