Castaway - Chasen
С переводом

Castaway - Chasen

  • Альбом: That Was Then, This Is Now

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:13

Төменде әннің мәтіні берілген Castaway , суретші - Chasen аудармасымен

Ән мәтіні Castaway "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Castaway

Chasen

Оригинальный текст

I feel destruction running hard through my veins

But I see redemption rushing my way

My victories are bittersweet and now I can tell

The only place my plans have lead me is right where I fell

I’m overboard, too far from shore, castaway trying to make it home

I catch my breath to save myself but I can’t

In my sight You were just in time, I feel You now, You’re by my side

And I know You gave me a gift of a second chance

I had a dream of a life of my own

And I had a place that I thought was my home

But now I see I just can’t have it any other way

It’s all or nothing, do or die and I’m the price I pay because

I’m overboard, too far from shore, castaway trying to make it home

I catch my breath to save myself but I can’t

In my sight You were just in time, I feel You now, You’re by my side

And I know You gave me a gift of a second chance

A second chance

A second chance I won’t forget, a second life I won’t regret

A second wind to brave this night, a second more to make it right

A second chance I won’t forget, a second life I won’t regret

A second wind to brave this night, a second more to make it right

I’m overboard, too far from shore, castaway trying to make it home

I catch my breath to save myself but I can’t

In my sight You were just in time, I feel You now, You’re by my side

And I know You gave me a gift of a second chance

A gift of a second chance

I’m a castaway

With a gift of a second chance

Перевод песни

Мен тамырларым арқылы жойылып жатқанын сеземін

Бірақ мен өтеу менің жолыма асығып бара жатқанын көремін

Менің жеңістерім ащы тәтті, енді айта аламын

Жоспарларымның мені жетелейтін жалғыз жері - мен құлаған жер

Мен теңізде, жағадан тым алыс, үйге  жетпекші болып бұзып                                                                                                                                                                    Мен жағадан тым алыс, жағадан тым алыстап кеттім

Мен өзімді                                        |

Менің көзқарасымда сен дәл уақытында болдың, мен сені қазір сеземін, сен менің жанымдасың

Сіз маған екінші мүмкіндік сыйлағаныңызды білемін

Мен өз өмірімді армандадым

Менің үйім деп ойлайтын жерім болды

Бірақ қазір мен оны басқа жолмен өткізе алмаймын

Барлығы немесе ештеңе, істе немесе өл, және мен төлейтін бағамын, өйткені

Мен теңізде, жағадан тым алыс, үйге  жетпекші болып бұзып                                                                                                                                                                    Мен жағадан тым алыс, жағадан тым алыстап кеттім

Мен өзімді                                        |

Менің көзқарасымда сен дәл уақытында болдың, мен сені қазір сеземін, сен менің жанымдасың

Сіз маған екінші мүмкіндік сыйлағаныңызды білемін

Екінші мүмкіндік

Ұмытпайтын екінші мүмкіндік, өкінбейтін екінші өмір

Осы түнде ержүрек, екінші жел, оны дұрыс жасау үшін екінші секунд

Ұмытпайтын екінші мүмкіндік, өкінбейтін екінші өмір

Осы түнде ержүрек, екінші жел, оны дұрыс жасау үшін екінші секунд

Мен теңізде, жағадан тым алыс, үйге  жетпекші болып бұзып                                                                                                                                                                    Мен жағадан тым алыс, жағадан тым алыстап кеттім

Мен өзімді                                        |

Менің көзқарасымда сен дәл уақытында болдың, мен сені қазір сеземін, сен менің жанымдасың

Сіз маған екінші мүмкіндік сыйлағаныңызды білемін

Екінші мүмкіндіктің сыйы

Мен қатылып қалған адаммын

Екінші мүмкіндікті сыйлығымен 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз