Төменде әннің мәтіні берілген Watching You , суретші - Charlotte Dos Santos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charlotte Dos Santos
The way you’re lying there
So quietly, resting…
You’re sleeping, should I wake you up?
I better not
Mmh, just the way you smell it’s
It’s so nice
The way you taste
In the morning
Makes me shiver
I hold my breathe
Between two worlds you lay
Slowly, the sky turns pale
Wondering where you are
Out on your voyage
Into the stars
I like watching you in the morning while you sleep
Fly into hands, that are nowhere near
Sail into the underland
Better leave your anchor in the sand
Before you go
Through your dreams, still wondering
Fly away into the stars
Dream until the sun rise in the morning
Keep on dreaming
I hold, all my cards to my chest
In the midst of our romance
I don’t you to see
I don’t you to know
I don’t you to hear
What I’m thinking of
While you’re in your trance
Float of the sun, like the rivers
Where the nightingale keeps singing
Don’t you wake up just keep dreaming
Peaceful on your pillow
I like watching you in the morning while you sleep
Fly into hands, that I know
Sail into the underland
Better leave your anchor in the sand
Before you go
Don’t wake up, Dream.
Don’t wake up
Fly away into the stars
Dream until the sun rise in the morning
Keep on dreaming
Сіз сонда қалай жатсаңыз
Тыныш, демалу…
Сіз ұйықтап жатырсыз, мен сізді оятуым керек пе?
Мен жоқ
Мм, дәл сіз иіскегендей
Бұл өте жақсы
Дәмді қалайсыз
Таңертеңде
Мені қалтыратады
Мен тынысымды ұстаймын
Сіз екі дүниенің арасында жатырсыз
Аспан ақырын бозарып кетеді
Қайда екеніңді білмейсің
Саяхатта шығыңыз
Жұлдыздарға
Таңертең ұйықтап жатқанда сізді көргенді ұнатамын
Еш жерде жоқ қолдарға ұшыңыз
Жер астына жүзіңіз
Зәкіріңізді құмда зәкір |
Бармас бұрын
Сіздің армандарыңыз арқылы әлі де қызықты
Жұлдыздарға ұшыңыз
Таңертең күн шыққанша арманда
Армандай беріңіз
Мен барлық карталарымды кеуде ұстаймын
Біздің романсымыздың ортасында
Мен сізді көрмеймін
Сіз білмеймін
Мен сенің естімеймін
Мен не ойлап отырмын
Транс кезінде
Өзендер сияқты күннің жүзуі
Бұлбұлдың сайраған жері
Оянбайсың ба, армандай бер
Жастығыңда тыныштық
Таңертең ұйықтап жатқанда сізді көргенді ұнатамын
Қолға ұшыңыз, мен білемін
Жер астына жүзіңіз
Зәкіріңізді құмда зәкір |
Бармас бұрын
Оянба, Арман.
Оянба
Жұлдыздарға ұшыңыз
Таңертең күн шыққанша арманда
Армандай беріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз