Төменде әннің мәтіні берілген Take Me Drunk , суретші - Charlie Worsham аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charlie Worsham
Well if a drunk mans says what a sober man thinks
Then right now I think I’m thinkin' out loud a lot
Hey girl, you wanna split a shot?
Take me drunk, I’m home
Out here in the crowd can’t hear a thing
Wait don’t turn around, don’t walk away
What I really meant to say was
Take me drunk, I’m home
What’s a drink gotta do to get a guy in this bar?
I mean a girl in this bar
Somebody here take the car of my keys
Can’t drive with these two hands oh and
Take me drunk, I’m home
Do it now
Well if a pig could fly do you really think a pig might fly
Through the front door of Club Klondike Lounge
Pick me up and drop me off at my house
Take me drunk, I’m home
Right at home on the barstool
Drinking like a half-lived legend alcoholic with a question mark
Liver floatin' like Noah’s ark
Take me drunk, I’m home
What’s a dance gotta do to get a girl in this place?
I mean a guy in this place
Somebody here take the car of my keys
Can’t drive with these two hands oh and
Take me drunk, I’m home
Home, sweet home
What’s a drink gotta do to get a guy in this bar?
I mean a girl in this bar
Somebody here take the car of my keys
Can’t drive with these two hands oh and
Take me drunk, I’m home
Есті адам не ойласа, мас адам айтса
Содан көп |
Әй, қыз, сіз бөлгіңіз келе ме?
Мені мас күйде алыңыз, мен үйдемін
Мұнда шылық
Күте тұрыңыз, бұрылмаңыз, кетпеңіз
Мен шын айтқым келгені болды
Мені мас күйде алыңыз, мен үйдемін
Бұл жолақта жігіт алу үшін сусын не істеу керек?
Мен осы бардағы қызды айтып отырмын
Мына жерде біреу менің кілттерімнің көлігін алып кетсін
Бұл екі қолмен көлік жүргізу мүмкін емес
Мені мас күйде алыңыз, мен үйдемін
Қазір істе
Шошқа ұша алатын болса, шошқа ұша алады деп ойлайсыз ба
Club Klondike Lounge есігінен
Мені алып, мені үйіме тастаңыз
Мені мас күйде алыңыз, мен үйдемін
Дәл үйде, бар табуреткада
Сұрақ белгісі бар жартылай өмір сүрген аңыз маскүнем сияқты ішу
Бауыр Нұхтың кемесі сияқты қалықтайды
Мені мас күйде алыңыз, мен үйдемін
Осы жерде қыз алу үшін би не істеу керек?
Мен осы жердегі жігітті айтып отырмын
Мына жерде біреу менің кілттерімнің көлігін алып кетсін
Бұл екі қолмен көлік жүргізу мүмкін емес
Мені мас күйде алыңыз, мен үйдемін
Жылы ұя
Бұл жолақта жігіт алу үшін сусын не істеу керек?
Мен осы бардағы қызды айтып отырмын
Мына жерде біреу менің кілттерімнің көлігін алып кетсін
Бұл екі қолмен көлік жүргізу мүмкін емес
Мені мас күйде алыңыз, мен үйдемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз