Төменде әннің мәтіні берілген Please People Please , суретші - Charlie Worsham аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charlie Worsham
I’ve worn suits that didn’t suit me
Shook hands I wouldn’t shake
Turned screws that only screwed me
Took pills I wouldn’t take
It’s a hard one to swallow but I’m done trying to follow the path
From now on I’ll be choosin' based on what I feel
You can’t win for losin'
If you never must appeal
If the target is shootin' for ya, might as well give your pistols back
Please people, please people, please
You can’t please people, please people, please
You can beg so pretty from your knees
But you can’t please people, please people, please
You’ll draw blood from a trunip
Eat a bowl of rainbow stew
'Fore you satisfy 'em all
With the way that you do you
Perfection is subjective, Debbie Downer ain’t your friend
So go on, have your fun
Don’t let nothin' break your smile
There will always be someone to criticize your style
Cuttin' other people down is a means to a miserable end
Please people, please people, please
You can’t please people, please people, please
You can beg so pretty from your knees
But you can’t please people, please people, please
Come on everybody listen to me
Please people, please please please
Even Jesus was preachin' on the mountainside
Tryna teach us about love, we went and crucified him
It only goes to show, someone’s always gotta take offence
Please people, please people, please
You can’t please people, please people, please
You can beg so pretty from your knees
But you can’t please people, please people, please
Why won’t everybody listen to me?
Please people, please please please
Мен өзіме жараспайтын костюмдерді кидім
Қол алыстым, мен бермедім
Мені бұрап жіберетін бұрандалар
Мен қабылдамайтын таблеткаларды қабылдадым
Мұны жұту қиын ...
Бұдан былай мен өз сезімдеріме қарай таңдайтын боламын
Сіз жеңілгеніңіз үшін жеңе алмайсыз
Ешқашан шағымданбау керек болса
Егер нысана сізге атысатын болса, тапаншаларыңызды қайтарыңыз
Адамдарға, өтінемін, адамдарға, өтінемін
Сіз адамдарға ұнай алмайсыз, адамдарды қуанта алмайсыз
Сіз тізеңізден өте әдемі жалынуға болады
Бірақ сіз адамдарға ұнай алмайсыз, адамдарды қуанта алмайсыз
Сіз бұршақтан қан аласыз
Бір кесе кемпірқосақ бұқтырмасын жеңіз
«Алдында сіз олардың бәрін қанағаттандырасыз
Сіз қалай әрекет етсеңіз, солай
Кемелдік субъективті, Дебби Даунер сіздің досыңыз емес
Олай болса, жалғасыңыз, көңіл көтеріңіз
Сіздің күлкіңізді ештеңе бұзуға жол бермеңіз
Сіздің стиліңізді сынайтын адам әрқашан болады
Басқа адамдарды қию - бұл қайғылы жағдайға апаратын құрал
Адамдарға, өтінемін, адамдарға, өтінемін
Сіз адамдарға ұнай алмайсыз, адамдарды қуанта алмайсыз
Сіз тізеңізден өте әдемі жалынуға болады
Бірақ сіз адамдарға ұнай алмайсыз, адамдарды қуанта алмайсыз
Кәне, барлығы мені тыңдаңдар
Өтінемін, адамдар, өтінемін
Тіпті Иса таудың баурайында уағыздап жүрді
Трина Бізге махаббат туралы үйретіңіз, біз барып, оны айқышқа шегелендік
Бұл тек көрсету үшін жүреді, біреу әрқашан ренжітуі керек
Адамдарға, өтінемін, адамдарға, өтінемін
Сіз адамдарға ұнай алмайсыз, адамдарды қуанта алмайсыз
Сіз тізеңізден өте әдемі жалынуға болады
Бірақ сіз адамдарға ұнай алмайсыз, адамдарды қуанта алмайсыз
Неліктен бәрі мені тыңдамайды?
Өтінемін, адамдар, өтінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз