No Place Closer To Heaven - Charlie Peacock, Bart Millard

Never mind your circumstance

You might be rich, you might be poor

Still your heart cries out for love

Once you’ve tasted of it you hunger for more

And I am no different, seems I’m hungry all of the time

Do you have enough to share with me?

I’ll share with you some of mine

So put your arms around me, I’ll put my arms 'round you

Greet me with a holy kiss, I’ll greet you with one too

Oh, don’t let go and keep me in your sight

For there is no place closer to Heaven than here with you tonight

God is not hiding someplace far away from you and me

Watching from a distance, as some would say

God, in his mercy, is here

Love in conquering sorrow, bringing hope to my tomorrow

He’s the love within this place, he’s the smile upon my face

So put your arms around me and I’ll put my arms round you

Greet me with a holy kiss, I’ll greet you with one too

Oh, don’t let go and keep me in your sight

For there is no place closer to Heaven, no place closer to Heaven

Oh, there is no place closer to Heaven than here with you tonight

Жағдайыңызға мән бермеңіз

Сіз бай          ке                                                                |

Сонда да жүрегің махаббат деп жылайды

Оның дәмін татқаннан кейін, сіз одан да көп нәрсені қалайсыз

Мен                                     өз      өз    өз      өз          өз    өз      өз      өз    өз      өз         қарным   қарн   аш           қарн          қарн             қарн                                       |

Сіз менімен бөлісуге жеткілікті ме?

Мен сіздермен кейбір  бөлісемін

Сондықтан мені құшақтап ал, мен сені құшақтаймын

Мені киелі сүйіспеншілікпен қарсы алыңыз, мен сені бір-бірімен қарсы аламын

О, мені жіберіп, көз алдыңызда ұстамаңыз

Өйткені бүгін түнде сенімен бірге осы жерден аспанға жақын жер жоқ

Құдай сіз бен бізден алыс жерде жасырынбайды

Кейбіреулер айтқандай, алыстан қарау

Құдай өзінің мейірімімен осында

Сүйіспеншілік қайғыны жеңіп, ертеңіме үміт сыйлайды

Ол осы жердегі махаббат, ол менің жүзімдегі күлкі

Сондықтан қолдарыңды мені құшақтап ал, мен сені құшақтаймын

Мені киелі сүйіспеншілікпен қарсы алыңыз, мен сені бір-бірімен қарсы аламын

О, мені жіберіп, көз алдыңызда ұстамаңыз

Өйткені Жәннатқа жақын                                                                                                                |

О, бүгін кешке сіздермен бірге көкке жақын жерде орын жоқ