Seven Year Blues - Charlie Haden, Petra Haden, Tanya Haden
С переводом

Seven Year Blues - Charlie Haden, Petra Haden, Tanya Haden

Альбом
Family & Friends - Rambling Boy
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
161850

Төменде әннің мәтіні берілген Seven Year Blues , суретші - Charlie Haden, Petra Haden, Tanya Haden аудармасымен

Ән мәтіні Seven Year Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seven Year Blues

Charlie Haden, Petra Haden, Tanya Haden

Оригинальный текст

Just seven years ago today

Was when you said goodbye

It broke my heart to see you go

And yet I could not cry

You kissed me sweet and said goodbye

But I could not believe

That you would ever make me cry

Unwanted and to grieve

The sun is slowly sinking down

To mark the close of day

To mark the end of seven years

The ending of my way

I had no one to stand by me

To count these bitter tears

I could never live these awful blues

Another seven years

I’ve waited seven years today

To see your face once more

And if my life could be as good

I’d wait ten thousand more

The sun is slowly sinking down

To mark the close of day

To mark the end of seven years

The ending of my way

Перевод песни

Бүгін жеті жыл бұрын

Сіз қоштасқан кезде болды

Сенің кеткеніңді көргенде жүрегім ауырды

Сонда да жылай алмадым

Сіз мені тәтті сүйіп, қоштыңыз

Бірақ мен сене алмадым

Сіз мені жылататын едіңіз

Қажетсіз және қайғы

Күн баяу батып бара жатыр

 күннің жабылуын  белгілеу үшін

Жеті жылдың аяғын белгілеу

Менің жолымның соңы

Маған                                                                    иборат                                        иборат                                                 -                                                       sisisiyeyeyeceyeceyemeceyemececececececececececececemecececemececece».

Бұл ащы көз жасын санау үшін

Мен бұл қорқынышты блюзмен ешқашан өмір сүре алмадым

Тағы жеті жыл

Мен бүгін жеті жыл күттім

Бетіңізді тағы бір рет көру үшін

Егер менің өмірім жақсы болса

Мен тағы он мың күтемін

Күн баяу батып бара жатыр

 күннің жабылуын  белгілеу үшін

Жеті жылдың аяғын белгілеу

Менің жолымның соңы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз