Төменде әннің мәтіні берілген Meu Novo Mundo , суретші - Charlie Brown JR. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charlie Brown JR.
Como se o silêncio dissesse tudo
Um sentimento bom que me leva pra outro mundo
A vontade de te ver já é maior que tudo
Não existem distâncias no meu novo mundo
Tipo coisas da sétima arte
Aconteceu sem que eu imaginasse
Sonho de consumo cantar na sua festa
Vem dançar comigo
Aproveita e me sequestra
Amor vagabundo, intenso ou muita pressa
Não sei como termina mas sei como começa
Fiz essa canção pra dizer algumas coisas
Cuidado com o destino, ele brinca com as pessoas
Tipo uma foto com sorriso inocente
Mas a vida tinha um plano e separou a gente
Mas se quem eu amo tem amor por mim
Se quem eu amo tem amor por mim
Eu sei que ainda estamos muito longe do fim
A vontade de te ver já é maior que tudo
E não existem distâncias no meu novo mundo
A vontade de te ver já é maior que tudo
E não existem distâncias no meu novo mundo
A vontade de te ver já é maior que tudo
E não existem distâncias no meu novo mundo
A vontade de te ver já é maior que tudo
E não existem distâncias no meu novo mundo
Fiz essa canção pra dizer algumas coisas
Cuidado com o destino, ele brinca com as pessoas
Tipo uma foto com sorriso inocente
Mas a vida tinha um plano e separou a gente
Mas se quem eu amo tem amor por mim
Se quem eu amo tem amor por mim
Eu sei que ainda estamos muito longe do fim
A vontade de te ver já é maior que tudo
E não existem distâncias no meu novo mundo
A vontade de te ver já é maior que tudo
E não existem distâncias no meu novo mundo
A vontade de te ver já é maior que tudo
E não existem distâncias no meu novo mundo
A vontade de te ver já é maior que tudo
E não existem distâncias no meu novo mundo
Үнсіздік бәрін айтып тұрғандай
Мені басқа әлемге апаратын жақсы сезім
Сізді көруге деген ықылас бәрінен де жоғары
Менің жаңа әлемімде қашықтық жоқ
Жетінші өнердегі заттар сияқты
Бұл менің елестетуімсіз болды
Сіздің кешіңізде ән айтуды армандайды
Кел менімен биле
Пайдаланып, мені ұрлап кетіңіз
Қаңғыбас, қатты махаббат немесе үлкен асығыс
Мен оның қалай аяқталатынын білмеймін, бірақ қалай басталатынын білемін
Мен бұл әнді біраз нәрсені айту үшін шығардым
Тағдырдан сақ бол, ол адаммен ойнайды
Бейкүнә күлген сурет сияқты
Бірақ өмірдің жоспары болды және ол бізді ажыратты
Бірақ мен сүйген адамда маған деген махаббат болса
Мен жақсы көретін адам мені жақсы көрсе
Білемін, біз ақырғы кезеңнен әлі алыс екенбіз
Сізді көруге деген ықылас бәрінен де жоғары
Ал менің жаңа әлемімде ешқандай қашықтық жоқ
Сізді көруге деген ықылас бәрінен де жоғары
Ал менің жаңа әлемімде ешқандай қашықтық жоқ
Сізді көруге деген ықылас бәрінен де жоғары
Ал менің жаңа әлемімде ешқандай қашықтық жоқ
Сізді көруге деген ықылас бәрінен де жоғары
Ал менің жаңа әлемімде ешқандай қашықтық жоқ
Мен бұл әнді біраз нәрсені айту үшін шығардым
Тағдырдан сақ бол, ол адаммен ойнайды
Бейкүнә күлген сурет сияқты
Бірақ өмірдің жоспары болды және ол бізді ажыратты
Бірақ мен сүйген адамда маған деген махаббат болса
Мен жақсы көретін адам мені жақсы көрсе
Білемін, біз ақырғы кезеңнен әлі алыс екенбіз
Сізді көруге деген ықылас бәрінен де жоғары
Ал менің жаңа әлемімде ешқандай қашықтық жоқ
Сізді көруге деген ықылас бәрінен де жоғары
Ал менің жаңа әлемімде ешқандай қашықтық жоқ
Сізді көруге деген ықылас бәрінен де жоғары
Ал менің жаңа әлемімде ешқандай қашықтық жоқ
Сізді көруге деген ықылас бәрінен де жоғары
Ал менің жаңа әлемімде ешқандай қашықтық жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз