Porsche - Charli XCX, MØ

I’ve been fantasizin' 'bout a Porsche

Get that dough-oh-oh-oh

I’ve been kneadin', kneadin' 'til I’m sore, 'til it grow-oh-oh-oh

I’ve been runnin' 'round now for so long, yeah

It seems that every day and everywhere I go, yeah, I see ya

Baby, I’ve just gotta let you know

I need dough-oh-oh-oh

Take back all your love 'cause

Fake words ain’t enough, no

I gave it all, so emotional

But you only care how your money talks

One rose, layin' on your grave 'cause

You pushed everyone away, but

My mausoleum, pretty like Versailles

And I played it out, 'bout a thousand times, yeah

You won’t hear my teardrops when they’re falling

Engine drowning out the sound, you hear me comin'

Went and got it all, just to prove you wrong

Yeah, you spent my love, didn’t spend my money

'Cause I’ve been fantasizing 'bout a Porsche

Get that dough-oh-oh-oh

I’ve been kneadin', kneadin' 'til I’m sore, 'til it grow-oh-oh-oh

I’ve been runnin' 'round now for so long, yeah

It seems that every day and everywhere I go, yeah, I see ya

Baby, I’ve just gotta let you know

I knead dough-oh-oh-oh

Take back all your love 'cause

Fake words they don’t come, no

Yeah, I know your game

And you played it right

Wish I knew before, but my love is blind

One rose, layin' on your grave 'cause

You pushed everyone away, no

Tell your new lover to enjoy the ride

Pop the Chardonnay, kiss your lips goodbye, yeah

You won’t hear my teardrops when they’re falling

Engine drowning out the sound, you hear me comin'

Went and got it all, just to prove you wrong

Yeah you spent my love, oh

Didn’t spend my money

'Cause I’ve been fantasizing 'bout a Porsche (I've been fantasizin')

Get that dough-oh-oh-oh

I’ve been kneadin', kneadin' 'til I’m sore ('til I’m sore)

'Til it grow-oh-oh-oh ('til it grow)

I’ve been runnin' 'round now for so long, yeah

It seems that every day and everywhere I go, yeah, I see ya (oh)

Baby, I’ve just gotta let you know (let you know)

I knead dough-oh-oh-oh

Yeah, yeah, yeah-yeah

Yeah, I let you know it’s like

Yeah, yeah, yeah-yeah

Yeah, I’ve been fantasizin' 'bout it

Yeah, yeah, yeah-yeah

Yeah, I let you know it’s like

Yeah, yeah, yeah-yeah

(I've been fantasizin' 'bout a Porsche)

Мен Porsche туралы қиялдадым

Мына қамырды алыңыз-о-о-о

Мен ауырғанша илеймін, илеймін, ол өскенше

Мен көптен бері жүгіріп жүрмін, иә

Мен күнде және қайда барсам да, иә, кездесіп тұратын сияқтымын

Балам, мен саған хабарлауым керек

Маған қамыр керек-о-о-о

Барлық махаббатыңызды қайтарыңыз, өйткені

Жалған сөздер жеткіліксіз, жоқ

Мен мұның бәрін бердім, соншалықты эмоционалды

Бірақ сіз ақшаңыздың қалай сөйлейтінін ғана ойлайсыз

Бір раушан, сенің қабіріңде жатыр, себебі

Сіз бәрін итеріп жібердіңіз, бірақ

Менің кесенем, Версаль сияқты әдемі

Мен оны мыңдаған рет ойнадым, иә

Сіз менің көз жасымды олар құлап жатқанда естімейсіз

Қозғалтқыш дыбысты басып жатыр, сіз менің келгенімді естисіз

Барып, бәрін          сені қателескеніңді    дәлелдеу                                                                         Сіздің қате екеніңізді  дәлелдеу үшін бардым

Иә, сен менің махаббатымды жұмсадың, ақшамды жұмсамадың

Себебі мен Porsche туралы қиялдайтынмын

Мына қамырды алыңыз-о-о-о

Мен ауырғанша илеймін, илеймін, ол өскенше

Мен көптен бері жүгіріп жүрмін, иә

Мен күнде және қайда барсам да, иә, кездесіп тұратын сияқтымын

Балам, мен саған хабарлауым керек

Мен қамыр илеймін-о-о-о

Барлық махаббатыңызды қайтарыңыз, өйткені

Жалған сөздер олар келмейді, жоқ

Иә, ойыныңызды білемін

Сіз дұрыс ойнадыңыз

Мен бұрыннан білгім келеді, бірақ менің махаббатым соқыр

Бір раушан, сенің қабіріңде жатыр, себебі

Сіз бәрін итеріп жібердіңіз, жоқ

Жаңа ғашықыңызға сапардан ләззат алуын  айтыңыз

Шардоннайды поп, ерніңізді сүйіңіз, қош болыңыз, иә

Сіз менің көз жасымды олар құлап жатқанда естімейсіз

Қозғалтқыш дыбысты басып жатыр, сіз менің келгенімді естисіз

Барып, бәрін          сені қателескеніңді    дәлелдеу                                                                         Сіздің қате екеніңізді  дәлелдеу үшін бардым

Иә, сен менің махаббатымды өткіздің, о

Ақшамды жұмсамадым

Себебі мен Porsche туралы қиялдадым (мен қиялдадым)

Мына қамырды алыңыз-о-о-о

Мен ауырғанша илеймін, илеймін (ауырғанша)

Ол өскенше-о-о-о (өскенше)

Мен көптен бері жүгіріп жүрмін, иә

Мен күнде және қайда барсам да, иә, көремін (о)

Балам, мен сізге хабарлауым керек (саған хабарлаңыз)

Мен қамыр илеймін-о-о-о

Иә, иә, иә-иә

Иә, мен сізге бұл туралы білдім

Иә, иә, иә-иә

Иә, мен бұл туралы қиялдадым

Иә, иә, иә-иә

Иә, мен сізге бұл туралы білдім

Иә, иә, иә-иә

(Мен Porsche туралы қиялдадым)