Old Lady Paris - Charles PAsi
С переводом

Old Lady Paris - Charles PAsi

Альбом
Uncaged
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209120

Төменде әннің мәтіні берілген Old Lady Paris , суретші - Charles PAsi аудармасымен

Ән мәтіні Old Lady Paris "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Old Lady Paris

Charles PAsi

Оригинальный текст

Now let me get this straight

Lady’s always late

Cause she still moanin'

For her golden age heroes

And she’s fadin'

Like a cemetery rose

but I’m glad

if we can make it through

Great painters and poets

Have let you down

But you still proudly

Livin' on you past

And it’s time to move on At last

And try to bring something new

You’re my home

The only place

I’ve ever known

The smiling face

On my front door

My city made of tears

The shadow of what I adore

I’ve got money

In my pocket

But not enough to make it Cause lady’s use to live in luxury

I guess she want me down on my knees

But I tell you it’s too much for me Now let me get this straight

Lady’s always late

Cause she still moanin'

For her golden age heroes

And she’s fadin'

Like a cemetery rose

but I’m glad

if we can make it through

You’re my home

The only place

I’ve ever known

Now the stranger

On my back door

My city made of tears

The shadow of what I adore

Перевод песни

Енді осыны түсінуге рұқсат етіңіз

Ханым әрқашан кешігіп келеді

Себебі ол әлі де жылайды

Алтын ғасыр қаһармандары үшін

Және ол әлсіреп жатыр

Зират гүлі сияқты

бірақ мен қуаныштымын

Егер біз оны жасай алсақ

Ұлы суретшілер мен ақындар

Сізді түсірді

Бірақ сен әлі мақтанасың

Өткеніңмен өмір сүремін

Соңында жүретін уақыт келді

Жаңа бірдеңе әкелуге  тырысыңыз

Сіз менің үйімсіз

Жалғыз жер

Мен бұрыннан білетінмін

Күлімдеген жүз

Менің алғы есігімде

Менің қалам көз жастан                                                 қалам 

Мен жақсы көретін нәрсенің көлеңкесі

Менде ақша бар

Менің қалтамда

Бірақ оны жасауға жеткіліксіз Себебі ханымның салтанатта өмір сүру  пайдалануы                        

Ол мені тізерлеп отырғысы келеді деп ойлаймын

Бірақ                                                                                                                                            �������������������������������������������������������������������������������������������

Ханым әрқашан кешігіп келеді

Себебі ол әлі де жылайды

Алтын ғасыр қаһармандары үшін

Және ол әлсіреп жатыр

Зират гүлі сияқты

бірақ мен қуаныштымын

Егер біз оны жасай алсақ

Сіз менің үйімсіз

Жалғыз жер

Мен бұрыннан білетінмін

Енді бейтаныс

Менің артқы есігімде

Менің қалам көз жастан                                                 қалам 

Мен жақсы көретін нәрсенің көлеңкесі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз