Төменде әннің мәтіні берілген Lady Day , суретші - Charles Lloyd аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charles Lloyd
kau katakan pada temanmu
kau ceritakan sama kluargamu
kau berikan aku keindahan
di depan orang
kau jadikan aku pacarmu
di kala ada teman temanmu
ketika mreka semua menghilang kau acuhkan aku
kalau tak cinta, jangan lah bilang cinta
kalau tak sayang, janganlah bilang sayang
kalau tak rindu, janganlah bilang rindu
kalau tak mau, janganlah bilang mau
aku bukan pacar bohonganmu…
back intro
(by julie rudi)
Сіз досыңызға айттыңыз
Отбасыңа айтасың
Сен маған сұлулық бересің
адамдардың алдында
Сен мені дос қыз қылдың
достарыңның достары болғанда
олардың бәрі жоғалып кеткенде, сен мені елемейсің
Сүймесең, сүйемін деп айтпа
Сүймесең, сүйемін деп айтпа
Сағынбасаң, сағындым деме
Қаламасаңыз, қалаймын деп айтпаңыз
Мен сенің өтірікші қызың емеспін...
кері кіріспе
(Джули Руди)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз