My Idols - Charity
С переводом

My Idols - Charity

Альбом
Tears Will End
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262200

Төменде әннің мәтіні берілген My Idols , суретші - Charity аудармасымен

Ән мәтіні My Idols "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Idols

Charity

Оригинальный текст

Lately I’m on my knees bowing to a treasure

Clutching youth’s beauty, like it is forever

Somehow it’s clawing me alive from within

Taunts me with the fantasy that shamefully I chase

Soothes me with the lie that I can buy a pretty face

My idols, they lure me

I follow, will I ever learn?

My idols, they fool me

I wallow, will I ever learn?

Will I ever learn?

Pour me in cloth that’s thin, tight as your embrace

Flashing as shiny as the moon on Prior Lake

Draw me to see the silken life that you awake

Could I be at Baal’s feet a slave so chained and bound

I’ll be crawling painfully until I can knock down

My idols, they lure me

I follow, will I ever learn?

My idols, they fool me

I’m hollow, will I ever learn?

Will I ever learn?

They’re gonna have to burn

Gonna have to burn

Gonna have to burn

My idols, they lure me

I follow, will I ever learn?

My idols they lure me

Allure me, will I ever learn?

Oh, tell me my affection is wasted in deception

Fantasy, vanity, you are maimed

Oh Harlequin, oh Geisha

Don’t worship the deceiver

Перевод песни

Соңғы кездері қазынаға тізе бүгіп отырмын

Жастық шақтағы сұлулықты мәңгілік ұстау

Әйтеуір ол мені ішімнен тырнап жатыр

Мен ұятсыз қуып жететін қиялмен мені мазақтайды

Әдемі бет сатып аламын деген өтірікпен мені тыныштандырады

Менің кумирлерім, олар мені еліктіреді

Мен қадағамын, үйренемін бе?

Менің кумирлерім, олар мені алдады

Мен жүріп тұрмын,  үйренемін бе?

Мен үйренемін бе?

Құшағыңдағыдай жұқа, тығыз матаға құй

Алдыңғы көлдегі ай сияқты жарқыраған

Сіз оянған жібектей өмірді көру үшін мені салыңыз

Мен Бағалдың аяғында шынжырланып, байланған құл бола аламын ба?

Мен құлатып алғанша ауырып келемін

Менің кумирлерім, олар мені еліктіреді

Мен қадағамын, үйренемін бе?

Менің кумирлерім, олар мені алдады

Мен қуыспын, үйренемін бе?

Мен үйренемін бе?

Олар күйіп кетуі керек

Өртену керек

Өртену керек

Менің кумирлерім, олар мені еліктіреді

Мен қадағамын, үйренемін бе?

Менің кумирлерім олар мені өзіне тартады

Мені қызықтырыңыз, мен бір кездері үйренемін бе?

Әй, менің махаббатым алдап жоқ болды деңіз

Қиял, бос әурешілік, сен мүгедексің

О Арлекин, о Гейша

Алдамшыға табынба

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз