Mama -

Mama

She wrote me a letter

Saying she’s gonna be fine

Please take good care of your sister

I’ll be home in three years time

Mama

It seems like forever

You’ve been gone since I was five

They say you were a good teacher

In the same school where I can’t survive

Mama’s a maid in London

I want to believe that she’s fine

She could be lonely in London

I want to know why she had to go

I need her

I want to be near her

I’ve got to be with her

And see to it that we’re together once more

My English teacher

She told me

She wants to be where you are

Mama

She’s leaving her family

To earn all the money she wants

London, Vancouver, or Hong Kong

Governess, housekeeper, or nurse

What is to happen to all of us children?

With mothers who travel so far

Mama’s a maid in London

I want to believe that she’s fine

She could be lonely in London

I want to know why she had to go

I need her

I want to be near her

I’ve got to be with her

And see to it that we’re together once more

Once more…

ана

Ол маған хат  жазды

Оның жақсы болатынын айту

Өтінемін, әпкеңізге жақсы көңіл бөліңіз

Мен үш жылдан кейін үйде боламын

ана

Бұл мәңгілік сияқты

Мен бес жасымнан бері жоқсың

Олар сізді жақсы мұғалім болғанын айтады

Мен өмір сүре алмайтын сол мектепте

Анам Лондонда қызметші

Мен оның жақсы екеніне сенгім келеді

Ол Лондонда жалғыз қалуы мүмкін

Мен оның не үшін кетуі керек екенін білгім келеді

Ол маған керек

Мен оның қасында болғым келеді

Мен онымен болуым керек

Және оны тағы бір рет кездестіреміз

Менің ағылшын тілінің мұғалімі

Ол маған айтты

Ол сен қайда болғың келеді

ана

Ол отбасын тастап кетеді

Ол қалаған ақшаны табу үшін

Лондон, Ванкувер немесе Гонконг

Гувернатор, үй қызметшісі немесе медбике

Барлығымызға бала не болмақ?

Осы уақытқа дейін саяхаттап жүрген аналармен 

Анам Лондонда қызметші

Мен оның жақсы екеніне сенгім келеді

Ол Лондонда жалғыз қалуы мүмкін

Мен оның не үшін кетуі керек екенін білгім келеді

Ол маған керек

Мен оның қасында болғым келеді

Мен онымен болуым керек

Және оны тағы бір рет кездестіреміз

Тағы бір рет…