
Төменде әннің мәтіні берілген Shadows , суретші - Chaotica аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chaotica
She wipes the tears out of her eyes
And then she gets into the shower
There’s bruises on her thighs
She’s in there scrubbing for an hour
She can’t remove the smell
A crimson trail goes down the drain
This can’t be Hell
Not even Hell can manufacture this much pain
She drys herself, she combs her hair
She’s got the courage of a soldier
She puts on clothes, and then she swears
That someday when she’s older
She’s going to disappear
And melt away in all her dreams
And stop this endless night of violent tears
And stifled silent screams
She blames herself when he’s mad
She thinks she’s done something bad
She thinks it’s normal to be sad
We are the shadows of the abused
Of the neglected, the beaten and bruised
We are the misfits, we are the lost
We are the broken, we paid the cost
She lays in bed, her eyes are closed
She pretends that she’s fast asleep
The door is cracked
A silhouette enters the room
And starts to creep
She holds her breath, she squints her eyes
She bites her lip, gives off a tear
She tries to slip away to somewhere
In her mind and disappear
She feels a hand over her mouth
She knows she’s not to make a sound
She reaches for her teddy bear
But Teddy’s knocked onto the ground
Every second feels like hours
Every night goes on for weeks
She tries to wipe the stench of cigarettes
And whisky off her cheeks
Why do you hurt her inside
You are supposed to provide
You piece of trash, you need to die
I hope you die!
We are the shadows of the abused
Of the neglected, the beaten and bruised
We are the misfits, we are the lost
We are the broken, we paid the cost
We are survivors and we have a choice
We have the right to let out our voice
We won’t go quietly into the night
We’re here to stay and we’ll stay to fight
We are the shadows of the abused
Of the neglected, the beaten and bruised
We are the misfits, we are the lost
We are the broken, we paid the cost
I think its time we find a new solution
A revolution, we’re done with this war
I think its time we take back what is ours
Let’s heal the scars, we won’t take this anymore
We are the shadows of the abused
Of the neglected, the beaten and bruised
We are the misfits, we are the lost
We are the broken, we paid the cost
We are survivors and we have a choice
We have the right to let out our voice
We won’t go quietly into the night
We’re here to stay and we’ll stay to fight
We are the shadows of the abused
We are the empty shell of the used
We are the damaged, alone in the crowd
We’ve got things to say, and we’ll say them out loud
We are discarded but we still have dreams
We cry on the inside and we hide our screams
But we escaped, we survived, and we’re free
It’s time for a change, let’s do things differently
We are the shadows of the abused!
We are the shadows of the abused!
Ол көзінің жасын сүртеді
Сосын ол душқа түседі
Оның жамбастарында көгерген жерлер бар
Ол бір сағат бойы сол жерде
Ол иісті кетіре алмайды
Қып-қызыл із су ағызып жатыр
Бұл тозақ болуы мүмкін емес
Мұндай азапты тозақ да жасай алмайды
Ол өзін кептіреді, шашын тарайды
Ол сарбазға тән батылдыққа ие
Ол киімін киеді, сосын ант береді
Бұл бір күні ол қартайған кезде
Ол жоғалып кетеді
Және оның барлық армандарында еріп кетеді
Және осы қатыгез көз жасының шексіз түнін тоқтатыңыз
Және тұншықтырылған үнсіз айқайлар
Ол ашуланған кезде өзін кінәлайды
Ол жаман нәрсе жасады деп ойлайды
Ол мұңайып тұрған қалыпты деп ойлайды
Біз қорланғандардың көлеңкесіміз
Қараусыз қалғандар, ұрып-соғып, көгерген
Біз
Біз бұзылғанбыз, шығын төледік
Ол төсекте жатыр, көздері жабық
Ол қатты ұйықтап жатқандай кейіп танытады
Есік жарылған
Бөлмеге силуэт кіреді
Және жүре бастайды
Демін басып, көзін қысады
Ол ернін тістеп, жас ағып жатыр
Ол бір жерге түсуге тырысады
Оның санасында және жоғалады
Ол қолының аузын басып тұрғанын сезді
Ол дыбыс шығармайтынын біледі
Ол ойыншық аюына қолын созады
Бірақ Тедди жерге құлап түсті
Әр секунд сағаттар сияқты
Әр түн апталар бойы жалғасады
Ол темекінің иісін сүрткісі келеді
Және оның бетінен виски
Неге оның ішін ренжітесің
Сіз қамтамасыз етуіңіз керек
Қоқыс, өлу керек
Сіз өлесіз деп үміттенемін!
Біз қорланғандардың көлеңкесіміз
Қараусыз қалғандар, ұрып-соғып, көгерген
Біз
Біз бұзылғанбыз, шығын төледік
Біз аман қалдық және бізде таңдау бар
Даусымызды шығаруға құқымыз бар
Біз түнде тыныш жүрмейміз
Біз қалу үшін осындамыз және күресу үшін қаламыз
Біз қорланғандардың көлеңкесіміз
Қараусыз қалғандар, ұрып-соғып, көгерген
Біз
Біз бұзылғанбыз, шығын төледік
Менің ойымша, бұл уақытты біз жаңа шешім табамыз
Революция, біз бұл соғысты бітірдік
Менікі нәрсені қайтаратын кез келді деп ойлаймын
Жараларды емдейміз, енді бұны қабылдамаймыз
Біз қорланғандардың көлеңкесіміз
Қараусыз қалғандар, ұрып-соғып, көгерген
Біз
Біз бұзылғанбыз, шығын төледік
Біз аман қалдық және бізде таңдау бар
Даусымызды шығаруға құқымыз бар
Біз түнде тыныш жүрмейміз
Біз қалу үшін осындамыз және күресу үшін қаламыз
Біз қорланғандардың көлеңкесіміз
Біз пайдаланылған бос қабықпыз
Біз зақымданған жалғыз жалғыз пыз
Бізде айтатын нәрселер бар, және біз оларды қатты айтамыз
Біз жоқталды, бірақ бізде әлі армандар бар
Біз іштей жылаймыз және айқайымызды жасырамыз
Бірақ ж е — бостанд ы
Өзгерту уақыты келді, заттарды басқаша орындайық
Біз қорланғандардың көлеңкесіміз!
Біз қорланғандардың көлеңкесіміз!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз