Goodbye Turquoise - Chaotica

Hello Turquoise

I followed the sound of the song you sung.

Like a siren on the shore,

You lured me in with your silver tongue.

«Take a bite,» you said.

And your nectar was so sweet.

Then I got dizzy in my head,

And fell to your feet…

Hello Turquoise,

Hello to the yellow sky.

Hello lime green clouds,

And colored fireflies.

Dearest Turquoise,

We bit off more than we could chew,

Where do we go now from here?

It’s both our fault, I don’t blame you.

Are you really my muse?

Or just the devil in disguise?

Yellow clouds or sulfur in the skies?

Hello Turquoise,

Hello to the yellow sky.

Hello lime green clouds,

And colored fireflies.

Goodbye Turquoise,

Goodbye to the yellow sky.

Goodbye lime green clouds,

And goodbye fireflies, goodbye.

Сәлем Туркуаз

Мен сіз айтқан әннің үнін қадағаладым.

Жағадағы сирена сияқты,

Күміс тіліңмен мені арбап алдың.

«Тістеп ал» дедің.

Сіздің балшырындарыңыз өте тәтті болды.

Содан менің басым айналды,

Ал аяғыңа құлап қалды...

Сәлем Туркуаз,

Сары аспанға сәлем.

Сәлем жасыл бұлттар,

Және түрлі-түсті от жағалары.

Қымбатты Туркуаз,

Біз шайнағанымыздан көп тістедік,

Енді бұл жерден қайда барамыз?

Бұл екеуміздің де кінәміз, мен сізді кінәламаймын.

Сіз шынымен менің музыкамсыз ба?

Әлде жаман бетпердедегі шайтан ба?

Аспандағы сары бұлттар немесе күкірт пе?

Сәлем Туркуаз,

Сары аспанға сәлем.

Сәлем жасыл бұлттар,

Және түрлі-түсті от жағалары.

Қош бол бирюза,

Сары аспанмен қош бол.

Қош бол жасыл бұлттар,

Ал, қош болдыңдар, қош болыңдар.