Төменде әннің мәтіні берілген Red Ribbon , суретші - Channel Aid, Madilyn Bailey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Channel Aid, Madilyn Bailey
I’ll take this red ribbon
Stitch my heart together
It will heal give it time
It beats a strange rhythm
But I’ll still go on living
When I don’t get it right
Don’t beat myself about the things that didn’t work out
Least I can say is that I tried
I’ll take this red ribbon
Stitch my heart together and I know I’ll be fine
Remember all of the pain, was it all too much?
Remember falling apart everytime we touch
Remember going insane but I’ll never give up
A heart that’s been broken is a heart that’s been loved
Red red ribbon, ribbon red red
Red red, red red ribbon, ribbon red red, red red
I’ll take this lead pencil
Make a different picture
And I’ll draw in a smile
I’ll take these sharp scissors
Cut a new heart out of paper
You know I’ll make it mine
Мен мына қызыл лентаны аламын
Менің жүрегімді біріктіріңіз
Ол уақыт береді
Ол біртүрлі ритмді соғады
Бірақ мен әлі де өмір сүремін
Мен дұрыс түсінбеген кезде
Орындалмаған нәрселер туралы өзімді ұрмаңыз
Мен айта аламын айта аламын айта айта аламын
Мен мына қызыл лентаны аламын
Менің жүрегімді біріктіріңіз, сонда мен жақсы болатынымды білемін
Барлық азапты есіңізде сақтаңыз, бұл тым көп болды ма?
Біз тиген сайын ыдырайтынымызды есте сақтаңыз
Есіңізде болсын, ақылсыз болдым, бірақ мен ешқашан берілмеймін
Жараланған жүрек – ғашық болған жүрек
Қызыл қызыл лента, лента қызыл қызыл
Қызыл қызыл, қызыл қызыл лента, лента қызыл қызыл, қызыл қызыл
Мен бұл қорғасын қарындашты аламын
Басқа сурет салыңыз
Мен күлімсіреп сурет саламын
Мен бұл өткір қайшыларды аламын
Қағаздан жаңа жүректі қиып алыңыз
Мен оны өзім жасайтынымды білесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз