
Төменде әннің мәтіні берілген SUPERNOVA , суретші - 창모, GSoul аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
창모, GSoul
세상아 See me
Supernova in the dark night
천억 개의 별이 존재한다지만
나의 나의 빛은 달라 Yeah
세상아 See me
Supernova in the dark night
천억 개의 별이 존재한다지만
Oh 나의 빛은 달라
단 한 번만 나를 봐봐
거릴 걸어 아무것도 안 보이게 말야
무거운 책가방을 매 내 정체는 뭘 까나
넌 돌을 던져 난 그냥 맞는 게 편해
시간은 많이 흘러 버렸고 넘 많은 게 변해
난 너무 촉박했지 또래들보다 느린 걸음에
간절하다는 말에 내 맘을 다 담기는 어렵네
I break the wall 아마도 넌 믿지 못할 얘기들
엄마 형이 다음 주에 얼굴 한번 보재요
친구들과 돈 내고 공연했죠
10명 앞이어도 너무 행복했던
친구 놈은 거짓말이라며 웃네
나도 믿겨지지가 않아 걔를 따라 같이 웃네
My friends 이제 걱정 안 해도 돼
울며 전화했던 날은 잊어줘
더 큰 꿈을 꿀 게
알잖아요 꿈은 안 들잖아 돈
세상아 See me
Supernova in the dark night
천억 개의 별이 존재한다지만
나의 나의 빛은 달라 Yeah
세상아 See me
Supernova in the dark night
천억 개의 별이 존재한다지만
Oh 나의 빛은 달라
단 한 번만 나를 봐봐
가진 자식이라곤 하나
애지중지 키웠던 엄마
"평범하게 남들처럼 대학에 가서 돈이나 벌어"
집으로 가는 엄마 차 안은 매일이 눈물바다
미안해 엄마
홍대 공연을 하고 탔던 막차
그때 난 말했지 1년 안에
이름 못 알리면은 관둘게
나를 믿어줘 실망시키지는 않을게
매일 밤 눈치 보며 녹음했던 나의 곡들
엄마 형이 다음 주에 얼굴 한번 보재요
이뤄내기 위해 잃었네
두 팔을 벌려 여기 와있다고 이렇게
날 찍는 카메라만 몇백 대
내 노력에 다 비례한 거라고 명백해요
마냥 행복할 줄 알았지
근데 나를 향한 부정적인 눈빛
또 말들이 나를 갉아먹을 때도
나의 태도 절대로 바뀌지 않을 거라고 믿어
나의 빛은 달라
Shine brighter in the dark nights
Sing louder in the hard times
Shine brighter in the hard times
Sing louder in the hard times
세상아 See me
Supernova in the dark night
천억 개의 별이 존재한다지만
나의 나의 빛은 달라 Yeah
세상아 See me
Supernova in the dark night
천억 개의 별이 존재한다지만
Oh 나의 빛은 달라
단 한 번만 나를 봐봐
әлем мені көреді
Қараңғы түнде супернова
100 миллиард жұлдыз болса да
Менің жарығым басқаша
әлем мені көреді
Қараңғы түнде супернова
100 миллиард жұлдыз болса да
О, менің жарығым бөлек
маған бір рет қарашы
Көшеде жүріңіз және ештеңе көрмеңіз
Ауыр рюкзакпен менің тұлғам қандай?
Сіз тас лақтырасыз, мен соққыға жығылғанға ыңғайлымын
Көп уақыт өтті, көп нәрсе өзгерді
Мен тым тар, құрбыларыма қарағанда баяу қарқынмен жүрдім
Бүкіл жүрегімді сөзбен жеткізу қиын
Мен қабырғаны сындырамын, сенбейтін нәрселер
Мама хён сені келесі аптада қайта көреді
Ақшасын төлеп, достарыммен бірге өнер көрсеттім.
10 адамның алдында да қуанып қалдым
Құрбым өтірік деп күледі
Мен де сенбеймін, онымен бірге күлемін
Достарым, енді уайымдаудың қажеті жоқ
Сен мені жылап шақырған күніңді ұмыт
үлкенірек арманда
Түс, ақша дегенді естімейсің ғой
әлем мені көреді
Қараңғы түнде супернова
100 миллиард жұлдыз болса да
Менің жарығым басқаша
әлем мені көреді
Қараңғы түнде супернова
100 миллиард жұлдыз болса да
О, менің жарығым бөлек
маған бір рет қарашы
Менің бір ғана балам бар
мені қастерлеп өсірген анам
«Сіз басқалар сияқты колледжге барып, ақша табасыз»
Күн сайын анамның көлігінде үйге қайтып келе жатқанда көз жасы теңізі
кешір анашым
Хондаеде өнер көрсеткеннен кейін мен мінген соңғы пойыз
Содан бір жылдан кейін айттым
Есіміңді білмесең, мен жұмыстан шығамын.
Маған сеніңіз, мен сізді қалдырмаймын
Қарап отырып күнде түнде жазып алған әндерім
Мама хён сені келесі аптада қайта көреді
жасау үшін жоғалтты
Қолдарыңызды ашып, осында екеніңізді айтыңыз
Мені түсіретін жүздеген камералар
Бұл менің күш-жігеріммен пропорционалды екені анық
Мен сені бақытты болар деп ойладым
Бірақ сенің маған деген теріс көзқарасың
Ал сөздер мені кеміргенде
Менің көзқарасым ешқашан өзгермейтініне сенемін
менің жарығым бөлек
Қараңғы түндерде жарқырай бер
Қиын кезде қаттырақ ән айт
Қиын күндерде жарқырай бер
Қиын кезде қаттырақ ән айт
әлем мені көреді
Қараңғы түнде супернова
100 миллиард жұлдыз болса да
Менің жарығым басқаша
әлем мені көреді
Қараңғы түнде супернова
100 миллиард жұлдыз болса да
О, менің жарығым бөлек
маған бір рет қарашы
Panda Gomm, Leellamarz, 창모 • 2019
창모 • 2016
Uneducated Kid, 창모 • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз