My Heart Can't Take Much More - Changing Faces
С переводом

My Heart Can't Take Much More - Changing Faces

Альбом
All Day, All Night
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272900

Төменде әннің мәтіні берілген My Heart Can't Take Much More , суретші - Changing Faces аудармасымен

Ән мәтіні My Heart Can't Take Much More "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Heart Can't Take Much More

Changing Faces

Оригинальный текст

Don’t leave

This way

Oh baby

Ooooh oooh ooh

Please stay

Find a way

Oh, ooh

Did I ever hurt you, intentionally

Did I ever mean to make this love stay

Didn’t know how fragile love could be

Or just how easy it brakes, oh no

Don’t be so cruel, baby we can work it out

Like all the other times before

Why don’t you turn around, don’t throw it all away

Believe me we got something worth fighting for, yeah

Baby don’t leave

Leave me this way

I’ve been hurt once before

And my heart can’t take much more

Baby please stay

Let’s find a way

Don’t you walk out that door

Cause my heart can’t take much more

Mmmmm, listen

This is just crazy though the changes we go through

And all this confussion (with no communication)

I want you baby and nobody else, no

Cause my heart is greevin' over you, hey

How can I break through this wall of silence

Your taleless eyes are telling me a way through, oh

I’ll do anything that you want me to

Just talk to me, tell me what I need to do

But baby don’t leave

Baby don’t leave

Leave me this way

I’ve been hurt once before

And my heart can’t take much more

Baby please stay

Let’s find a way

Don’t you walk out that door

Cause my heart can’t take much more

I’ve got no pride

I got nowhere else to hide

Cause you made up your own mind

I never dreamed that things could get this bad now

Look me in the eyes

And tell me that you don’t love me

Cause I know, baby I ain’t got no business

Leavin' in this world without you

In it, no way

I’m down on my knees beggin' you please

Stayyyyyyyyy

Baby don’t leave

Leave me this way

I’ve been hurt once before

And my heart can’t take much more

Baby please stay

Let’s find a way

Don’t you walk out that door

Cause my heart can’t take much more

I just can’t take it no more, ohhhhhhhhhhhhh

Baby don’t go

This way, oh no baby

I can’t take much more (can't take much more)

Baby please stay (baby please stay)

Gonna find a way

Oh uh uh no no no

Oh uh uh no no no

Oh uh uh no no no

Oh uh uh no no no

Перевод песни

Кетпе

Бұл жолмен

О, балақай

Ооооооооооо

Өтінемін қалшы

Жол табыңыз

Ой, ой

Мен сені әдейі ренжіттім бе?

Мен бұл махаббатты сақтағым келді ме?

Махаббаттың қаншалықты нәзік екенін білмедім

Немесе ол қаншалықты оңай тежейді, жоқ

Қатыгез болма, балақай, біз оны шеше аламыз

Бұрынғы барлық уақыттағыдай

Неліктен бұрылмайсыз, оның барлығын  тастамаңыз

Маған сеніңіз, бізде күресуге тұрарлық нәрсе бар, иә

Бала кетпесін

Мені осылай қалдырыңыз

Мен бұрын бір рет зардап шектім

Ал менің жүрегім бұдан артықты көтере алмайды

Өтінемін, балақай

Жол табайық

Сен ол есіктен шықпа

Себебі жүрегім бұдан көп нәрсені көтере алмайды

Ммм, тыңда

Біз жасайтын өзгерістерге қарамастан, бұл ақылсыз

Және бұл шатасудың барлығы (байланыссыз)

Мен сенің балаң болғаныңды қалаймын, басқа ешкім емес, жоқ

Себебі менің жүрегім сенің көңіліңе ауды, эй

Мен бұл тыныштық қабырғасын қалай бұза аламын?

Сіздің таласыз көздеріңіз маған жол туралы айтып жатыр

Мен қалаған бәрін жасаймын

Менімен сөйлесіңіз, маған не істеу керек екенін айтыңыз

Бірақ бала кетпейді

Бала кетпесін

Мені осылай қалдырыңыз

Мен бұрын бір рет зардап шектім

Ал менің жүрегім бұдан артықты көтере алмайды

Өтінемін, балақай

Жол табайық

Сен ол есіктен шықпа

Себебі жүрегім бұдан көп нәрсені көтере алмайды

Менде мақтаныш жоқ

Мен енді жасырын емессіз

Себебі, сіз өзіңіз шешім қабылдадыңыз

Мен қазір жағдайдың осылай нашарлайтынын ешқашан армандаған емеспін

Менің көзіме қараңыз

Маған сен мені сүймейтініңді айт

Себебі, мен білемін, балам, менің бизнесім жоқ

Бұл әлемде сенсіз кетіп бара жатырмын

Онда болмайды

Мен тізерлеп отырмын, өтінемін

Қойййййййййййййййййййййй

Бала кетпесін

Мені осылай қалдырыңыз

Мен бұрын бір рет зардап шектім

Ал менің жүрегім бұдан артықты көтере алмайды

Өтінемін, балақай

Жол табайық

Сен ол есіктен шықпа

Себебі жүрегім бұдан көп нәрсені көтере алмайды

Мен бұдан былай шыдай алмаймын, ohhhhhhhhhhh

Бала кетпе

Осылайша, балам

Мен көп нәрсені ала алмаймын (көп нәрсені ала алмаймын)

Бала өтінемін қалыңыз (балам өтінемін қалыңыз)

Жол табамын

О, Ух жоқ жоқ жоқ

О, Ух жоқ жоқ жоқ

О, Ух жоқ жоқ жоқ

О, Ух жоқ жоқ жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз