Mutual Attraction - Change

We’re lying here just contemplating

While the heavenly bodies are rotating

Held in orbit by the powers of sheer attraction

And in this universal vastness

You and I still cling to this madness

Kept together by the forces of sheer attraction

Earth moves forever

On it’s eternal course

Your limbs entwined in mine

Caught up in gravitational force

Our beating hearts

Swell our heated veins

Unite two solar systems

On one relentless flame

You and I

In the force of sheer attraction

You and I

And the forces of sheer attraction

Your fingers — searching and drifting

Arouse me with their dancing and shifting

Awaken in me forces I cannot fathom

And far above this place where we’re lying

Two great stars in space are colliding

Brought together by forces of sheer attraction

Earth moves forever

On it’s eternal course

Your limbs entwined in mine

Caught up in gravitational force

Our beating hearts

Swell our heated veins

Unite two solar systems

On one relentless flame

You and I

In the force of sheer attraction

You and I

And the forces of sheer attraction

Біз бұл жерде жай ғана ойланып жатырмыз

Аспан денелері айналуда

Айқын тартылыс күшімен орбитада ұсталады

Және осы әмбебап кеңдікте

Сіз және мен әлі күнге дейін осы ақылсыздыққа жабысып жатырмын

Мөлдір тартымдылық күштері біріктірді

Жер мәңгілікке қозғалады

Бұл мәңгілік бағытта

Сенің қол-аяғың менің қолымда

Гравитациялық күшіне түсіп кетті

Соғып тұрған жүрегіміз

Қызған тамырларымызды ісініңіз

Екі күн жүйесін біріктіріңіз

Бір тынымсыз отта

Сіз және мен

Мөлдір тартымдылық күшінде

Сіз және мен

Және мөлдір тартымдылық күштері

Саусақтарыңыз — іздеу және дрифттеу

Мені олардың билеулері мен қимылдарымен оятыңыз

Менде        күштерді     ой     түсінбей             күштерді  оятыңыз  

Және біз жатқан жерден әлдеқайда жоғары

Ғарыштағы екі үлкен жұлдыз соқтығысуда

Мөлдір тартымдылық күштері біріктірді

Жер мәңгілікке қозғалады

Бұл мәңгілік бағытта

Сенің қол-аяғың менің қолымда

Гравитациялық күшіне түсіп кетті

Соғып тұрған жүрегіміз

Қызған тамырларымызды ісініңіз

Екі күн жүйесін біріктіріңіз

Бір тынымсыз отта

Сіз және мен

Мөлдір тартымдылық күшінде

Сіз және мен

Және мөлдір тартымдылық күштері