Vamos a Darnos Tiempo - CHANEY
С переводом

Vamos a Darnos Tiempo - CHANEY

Год
1992
Язык
`испан`
Длительность
275400

Төменде әннің мәтіні берілген Vamos a Darnos Tiempo , суретші - CHANEY аудармасымен

Ән мәтіні Vamos a Darnos Tiempo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vamos a Darnos Tiempo

CHANEY

Оригинальный текст

Que dificil es

Cuando las cosas no van bien

Tu no estas feliz

Y eso me pasa a mi tambien

Por que hemos perdido la frescura del amor

Y el respeto por los dos

Discutiendo a cada instante sin razon

Que dificil es

Yo hablarte y tu no comprender

Conversar lo mismo

Y enfadarnos otra vez

¿Por que no me dejas que me vaya por un tiempo, sin decirme que

al momento te vas a quitar la vida si me voy?

Pero antes dejame decirte

Que Te quiero

Que Tu amor

Es la unica cosa que yo tengo

Si me voy de tu lado

Es por que no quiero perderlo

Lo que tu y yo necesitamos

Solo es tiempo

Tiempo para poder curar nuestras heridas

Tiempo para empezar de nuevo nuestras vidas

Tiempo para saber si tu, me necesitas

Tiempo para saber si me quieres o me olvidas

Vamos a darnos tiempo

(Tu y yo)

Esta ultima moneda que nos queda

Para salvar nuestro amor

Vamos a darnos tiempo

(Tu y yo)

Y entonces poder decir si me haces falta, o si te hago falta yo

Vamos a darnos tiempo

(Tu y yo)

Dame un poquito de tiempo!

(Tu y yo)

Pues no hay razon para olvidarnos

(Tu y yo)

Si de verdad nos queremos

(Tu y yo)

Pero que no es posible renunciar a tu amor

(Tu y yo)

Si nos unen los recuerdos

(Tu y yo)

Y todavia yo te quiero a ti

Esas, esas noches de pasion

(Tu yo)

Que nos dimos cuerpo a cuerpo

(Tu y yo)

Se que no se pueden, no se pueden olvidar

(Tu y yo)

Inventando algun pretexto

(Tu y yo)

Перевод песни

Бұл қиын

Істер дұрыс болмаған кезде

Сен бақытты емессің

Және бұл менде де болады

Өйткені біз махаббаттың балғындығын жоғалттық

Және екеуіне де құрмет

Себепсіз әр сәт сайын дауласу

Бұл қиын

Мен сенімен сөйлесемін, сен түсінбейсің

бірдей сөйлес

Және тағы ашуланыңыз

Маған соны айтпай біраз уақытқа неге жібермейсің

қазір мен кетсем өзіңізді өлтіресіз бе?

Бірақ алдымен айтайын

Мен сені сүйемін деп

бұл сенің махаббатың

Бұл менде бар жалғыз нәрсе

Мен сенің жаныңнан кетсем

Себебі мен оны жоғалтқым келмейді

Сізге және маған не керек

уақыт келді

Біздің жарақаттарымызды емдеуге уақыт

Өмірімізді жаңадан бастайтын уақыт

Сізге маған керек пе, соны білетін уақыт

Мені жақсы көретініңді немесе ұмытатыныңды білетін уақыт

өзімізге уақыт берейік

(Сен және мен)

Бұл соңғы монета бізде қалды

махаббатымызды сақтау үшін

өзімізге уақыт берейік

(Сен және мен)

Сосын сен маған керексің бе, саған керек пе деп айта алу

өзімізге уақыт берейік

(Сен және мен)

Маған біраз уақыт беріңіз!

(Сен және мен)

Бізді ұмытуға еш себеп жоқ

(Сен және мен)

Бір-бірімізді шын сүйсек

(Сен және мен)

Бірақ махаббаттан бас тарту мүмкін емес

(Сен және мен)

Егер естеліктер бізді біріктірсе

(Сен және мен)

Ал мен сені әлі де жақсы көремін

Сол құмарлық түндері

(сіздікі)

біз денені денеге бердік

(Сен және мен)

Білемін, сен алмайсың, ұмыта алмайсың

(Сен және мен)

Бір сылтау ойлап табу

(Сен және мен)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз