Punch Drunk Love - Chanel West Coast
С переводом

Punch Drunk Love - Chanel West Coast

Альбом
Now You Know
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207860

Төменде әннің мәтіні берілген Punch Drunk Love , суретші - Chanel West Coast аудармасымен

Ән мәтіні Punch Drunk Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Punch Drunk Love

Chanel West Coast

Оригинальный текст

It’s suicide, you and I the more we try the more I cry

No way out like I’m doin time

God, help me out save my life

No no no way, I can’t hide the way I feel

I need to find a way, to know what is and isn’t real

I found that today, things are no longer great

You are gonna have to pay for all the love you gave away

You’re a fucking liar, but still you I desire

Gave you all of me said I’d always be your rider

My friends calling me loco

I should leave tomorrow

Need to just break free but I’m in love so

You got me spun out my mind loaded gun

You make me numb, caught up in this punch drunk love

You got me spun out my mind loaded gun

You make me numb, caught up in this punch drunk love

It feels every time like we making progress

Then you turn around I’ll be home late tonight

It’s business

Next day you acting, somewhat distant

Don’t know if I am trippin or if it’s good intuition

Even tho you lied before I let you roam

But you ain’t puttin me first an that shit I can’t condone

If we respect each other then who cares who’s right or wrong

We protect each other, honesty no Lance Armstrong,

Tears me up inside,

How did we get lost?

Can we survive?

We do it for the love.

So much lost why do I even try, I could be your wife, wanna wings so I can fly,

Rescue me from all these lies, I keep coming back and I don’t know why?

You’re a fucking liar but still you I desire

Gave you all of me said I’d always be your rider

My friends calling me loco

I should leave tomorrow

Need to just break free but I’m in love so

You got me spun out my mind loaded gun

You make me numb, caught up in this punch drunk love

You got me spun out my mind loaded gun

You make me numb, caught up in this punch drunk love

It’s suicide, you and I the more we try the more I cry

No way out like I’m doin time

God, help me out save my life

No no no way, I can hide the way I feel

I need to find a way to know what is and isn’t real

I found that today, things are no longer great

You are gonna have to pay for all the love you gave away

You’re a fucking liar but still you I desire

Gave you all of me said I’d always be your rider

My friends calling me loco

I should leave tomorrow

Need to just break free but I’m in love so

You got me spun out my mind loaded gun

You make me numb, caught up in this punch drunk love

You got me spun out my mind loaded gun

You make me numb, caught up in this punch drunk love

Перевод песни

Бұл өз-өзіне қол жұмсау, сіз бен біз тырысқан сайын жылаймын

Шығудың жолы жоқ

Құдайым, өмірімді сақтап қалуға көмектесші

Жоқ, мүмкін емес, мен өз сезімімді жасыра алмаймын

Маған нақты және нақты екенін білу керек

Мен бүгін, заттар енді керемет емес екенін білдім

Сіз берген барлық махаббатыңыз үшін төлеуге тура келеді

Сіз өтірікшісіз, бірақ мен сізді қалаймын

Мен әрқашан сенің шабандозың болатынымды айттым

Достарым мені loco деп атайды

Мен ертең кетуім керек

Жәй босануым керек, бірақ мен ғашықпын

Сіз мені ойымнан оқталған мылтықпен шығарып жібердіңіз

Сіз мені маскүнем махаббатқа итермелейсіз

Сіз мені ойымнан оқталған мылтықпен шығарып жібердіңіз

Сіз мені маскүнем махаббатқа итермелейсіз

Әрдайым алға жылжу сияқты сезінеді

Содан кейін бұрылсаңыз, мен бүгін кешке үйде боламын

Ол бизнес

Келесі күні сіз әрекет етесіз, сәл алыс

Мен триппин          бұл жақсы интуиция ба білмеймін

Мен сені қыдырғанша өтірік айтсаң да

Бірақ сіз мені кешіре алмайтын бұзықты бірінші орынға қойған жоқсыз

Бір-бірімізді құрметтесек, кімнің дұрыс немесе бұрыс екені кімге маңызды

Біз бір-бірімізді қорғаймыз, адалдық жоқ,

Мені іштей жарады ,

Біз қалай  адасып қалдық?

Біз аман қала аламыз ба?

Біз мұны махаббат үшін жасаймыз.

Жоғалғаным сонша, мен неге тырысамын, мен сенің әйелің бола аламын, қанат қағып ұшқым келеді,

Мені осы өтіріктердің бәрінен құтқарыңыз, мен қайта келемін, неге білмеймін?

Сіз өтірікшісіз, бірақ мен сізді қалаймын

Мен әрқашан сенің шабандозың болатынымды айттым

Достарым мені loco деп атайды

Мен ертең кетуім керек

Жәй босануым керек, бірақ мен ғашықпын

Сіз мені ойымнан оқталған мылтықпен шығарып жібердіңіз

Сіз мені маскүнем махаббатқа итермелейсіз

Сіз мені ойымнан оқталған мылтықпен шығарып жібердіңіз

Сіз мені маскүнем махаббатқа итермелейсіз

Бұл өз-өзіне қол жұмсау, сіз бен біз тырысқан сайын жылаймын

Шығудың жолы жоқ

Құдайым, өмірімді сақтап қалуға көмектесші

Жоқ, мүмкін емес, мен өз сезімімді жасыра аламын

Маған не екенін білудің жолын табу керек

Мен бүгін, заттар енді керемет емес екенін білдім

Сіз берген барлық махаббатыңыз үшін төлеуге тура келеді

Сіз өтірікшісіз, бірақ мен сізді қалаймын

Мен әрқашан сенің шабандозың болатынымды айттым

Достарым мені loco деп атайды

Мен ертең кетуім керек

Жәй босануым керек, бірақ мен ғашықпын

Сіз мені ойымнан оқталған мылтықпен шығарып жібердіңіз

Сіз мені маскүнем махаббатқа итермелейсіз

Сіз мені ойымнан оқталған мылтықпен шығарып жібердіңіз

Сіз мені маскүнем махаббатқа итермелейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз