Southern Life - Chandler Roberts, Upchurch
С переводом

Southern Life - Chandler Roberts, Upchurch

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220240

Төменде әннің мәтіні берілген Southern Life , суретші - Chandler Roberts, Upchurch аудармасымен

Ән мәтіні Southern Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Southern Life

Chandler Roberts, Upchurch

Оригинальный текст

Born and raised in ol' Kentucky

I ain’t got a lot of money

But we make the best of what we have

And boy really ain’t all that bad

You got people up in your face

Judgin' you by the cash or the place you live

Ain’t that sad

Around here it don’t phase us a bit

Honestly we don’t give a shit

Rebel hearted, country sold

My Chevy gets me where I wanna go

I got my jacked up Scottsdale

Rev her up and give her hell

Run down Model A

Mickey Thompson 38's

This is who I am

This is who we are

Don’t need no fancy clothes

Don’t need no fancy cars

Out here we’re doin' alright

Livin' our southern life

Well my idea of the perfect place

Is out there on the old Clarks river bank

With my Skoal can, my rod and reel

Catch cats and bass and some bluegill all day long

All night long

Head up to the stand in my hollar boy

And climb on up and lets get started

Load up the Remington .30−06

Gonna get our supper out here in the sticks, yeah

The cost of livin’s really high

But out here livin' off the land we’re fine

Upchurch

Where the golden fields of hay are the perfect getaway

When you livin' deep in Dixie in a sleepy little place

Where the CO-OP feeds the chickens and the chickens lay the eggs

And the calloused on our hands keep the roof above our head

We get attention from them Dixie’s for revvin' up daddy’s engine

And damn near bustin' the speakers out from jammin' out on the weekend

We might get a little wild where the backtop ends

But we’re still some damn good people and some close ass friends

Yeah it’s a simple kind of livin' boy we don’t need much

We grab life by the horns, drag the bull in the mud

So brother don’t bother me and I’ll just mind my own

Yeah, that’s how we all roll in the place I call home

'Cause we’re rebel hearted, country sold

My Chevy gets me where I wanna go

I got my jacked up Scottsdale

Rev her up and give her hell

Run down Model A

Mickey Thompson 38's

And this is who I am

And this is who we are

Don’t need no fancy clothes

Don’t need no fancy cars

Out here we’re doin' alright

Livin' our southern life

Hehe

Now that’s how you do it

Перевод песни

Ол Кентуккиде туып-өскен

Менде көп ақша жоқ

Бірақ бізде бар нәрсені жақсартамыз

Ал бала шынымен де жаман емес

Сіздерде адамдар бар

Сізді қолма-қол ақшаға немесе тұратын жеріңізге қарай бағалаймын

Бұл қайғылы емес

Бұл жерде бізді сәл фаза етпейді

Шынымды айтсам, біз шапан бермейміз

Бүлікшіл жүрек, сатылған ел

Менің Чеви  мен барғым                                                                                |

Мен Скотсдейлді жүктеп алдым

Оны жігерлендіріңіз және оған тозақ беріңіз

А үлгісін аяқтаңыз

Микки Томпсон 38

Бұл мен мін

Бұл біз кімбіз

Ешқандай сәнді киім қажет емес

Сәнді көліктер қажет емес

Мұнда бәрі жақсы

Біздің оңтүстік өмірімізде

Жақсы орын туралы менің ойым

Ескі Кларкс өзенінің жағасында

Менің Skoal құбырыммен , таяқшам                                                                 Skoal                   таяқша        таяқша            таяқша       құбыр           құбыр   құбыр    таяқ  таяқша        шыбығы        шыбығы             таяқша                         штанга     штанга       Skoal       

Күні бойы мысықтар мен бассаяқтарды және аздап көгілдір иттерді ұстаңыз

Түні бойы

Менің холдарымдағы тұраққа дейін

Және көтеріліп, бастауға мүмкіндік береді

Remington .30−06 жүктеңіз

Кешкі асымызды таяқшамен ішеміз, иә

Өмір сүру құны өте жоғары

Бірақ бұл жерде біздің жерімізден тыс өмір сүруіміз жақсы

Упчерч

Шөптің алтын алқаптары тамаша демалыс орны

Сіз Диксиде ұйықтап жатқан кішкентай жерде өмір сүрген кезде

CO-OP тауықтарды тамақтандыратын және тауықтар жұмыртқалайтын жерде

Ал қолдарымыздағы мылжың төбені басымыздың үстінде ұстайды

Біз Диксидің назарын revvin 'daddy's қозғалтқышына аударады

Демалыс күндері динамиктерді өшіріп тастаңыз

Артқы үстіңгі тақта біткен жерде аздап жабайы болуы мүмкін

Бірақ біз әлі де жақсы адамдармыз және жақын достармыз

Иә, бұл өмір сүрудің қарапайым түрі, бізге көп нәрсе қажет емес

Біз өмірді мүйізден ұстаймыз, өгізді балшыққа  сүйреп аламыз

Ендеше, аға, мені мазаламаңыз, мен өз өзімді ойлаймын

Иә, бәріміз мен үй    деп ататын орында олай дөңгеленеміз

Себебі біз бүлікшілміз, ел сатылған

Менің Чеви  мен барғым                                                                                |

Мен Скотсдейлді жүктеп алдым

Оны жігерлендіріңіз және оған тозақ беріңіз

А үлгісін аяқтаңыз

Микки Томпсон 38

Міне, мен мін

Бұл біз кімбіз

Ешқандай сәнді киім қажет емес

Сәнді көліктер қажет емес

Мұнда бәрі жақсы

Біздің оңтүстік өмірімізде

Хехе

Енді осылай жасайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз