Төменде әннің мәтіні берілген bad days , суретші - Chance Peña аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chance Peña
All I know is the weight on my shoulders
Won’t hold me down, down
I just hope when I’m wiser and older
That you’re still around, around
Always over thinking that’s my wave
If you don’t wanna listen that’s okay
I’m okay
Gonna get up out of here someday
Maybe wind up somewhere near L. A
But that’s cliché
Well, I get stuck in my head
Where have I been
People tell me let it out but I can’t just let them in
To my mind oh my
Too many thoughts at a time
Always running round in circles never staying in line
They’re always kind saying «you're alright»
Well I don’t think I am «nah you’ll be fine»
Guess I’ll be fine
Maybe I’ll be fine
All I know is the weight on my shoulders
Won’t hold me down, down
I just hope when I’m wiser and older
That you’re still around, around
All I know is the weight on my shoulders
Won’t hold me down, down
I just hope when I’m wiser and older
That you’re still around, around
If you’re feeling down these days
Confide in someone, somewhere, someplace
If you’re feeling lonely, you’re not alone see
You know everyone’s had their share of bad days
If you’re feeling down these days
Confide in someone, somewhere, someplace
If you’re feeling lonely, you’re not alone see
You know everyone’s had their share of bad days
If you’re feeling down these days
Confide in someone, somewhere, someplace
If you’re feeling lonely, you’re not alone see
You know everyone’s had their share of bad days
Бар білетінім, иығымдағы салмақ
Мені төмен түсірмейді
Мен ақылдырақ және қартайғанда ғана үміттенемін
Сіз әлі де айналадасыз
Әрқашан бұл менің толқыным деп ойлау
Тыңдағыңыз келмесе, бұл жақсы
менде бәрі жақсы
Бір күні бұл жерден тұрамын
Л.А.-ға жақын жерде болуы мүмкін
Бірақ бұл клише
Жақсы, мен басыма тұрып қаламын
Мен қайда болдым
Адамдар маған оны жіберіңіз дейді, бірақ мен оларды жай ғана кіргізе алмаймын
Менің ойыма, ау
Бір уақытта тым көп ой
Әрқашан шеңбер бойымен жүгіру, сапта қалмау
Олар әрқашан «сенде бәрі жақсы» деп мейірімді.
Мен өзімді «жақсы боласың» деп ойламаймын.
Менде бәрі жақсы болады деп ойлаймын
Мүмкін мен жақсы болармын
Бар білетінім, иығымдағы салмақ
Мені төмен түсірмейді
Мен ақылдырақ және қартайғанда ғана үміттенемін
Сіз әлі де айналадасыз
Бар білетінім, иығымдағы салмақ
Мені төмен түсірмейді
Мен ақылдырақ және қартайғанда ғана үміттенемін
Сіз әлі де айналадасыз
Бүгінгі күндері көңіл-күйіңізді түсіріп жатсаңыз
Біреуге, бір жерге, бір жерге сенім артыңыз
Өзіңізді жалғыз сезінсеңіз, сіз жалғыз емессіз
Әркімнің қиын күндердің үлесі болғанын білесіз
Бүгінгі күндері көңіл-күйіңізді түсіріп жатсаңыз
Біреуге, бір жерге, бір жерге сенім артыңыз
Өзіңізді жалғыз сезінсеңіз, сіз жалғыз емессіз
Әркімнің қиын күндердің үлесі болғанын білесіз
Бүгінгі күндері көңіл-күйіңізді түсіріп жатсаңыз
Біреуге, бір жерге, бір жерге сенім артыңыз
Өзіңізді жалғыз сезінсеңіз, сіз жалғыз емессіз
Әркімнің қиын күндердің үлесі болғанын білесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз