
Төменде әннің мәтіні берілген Nights Like This , суретші - Chad Michael аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chad Michael
Look at where my life at
(My life at)
I’m sure that it’d be nice if you stayed
(If you stayed)
But you know it’s a price that we pay
(It's the price we pay)
‘Cause you know
I’m leavin'
Yeah
But baby girl
I see ya
Yeah
Just talk to me
I need that
(I need that)
I ain’t tryna say goodnight
Tonight
Nah
We ain’t sleepin'
Nah, nah
We ain’t sleepin'
Nah, nah
I can’t feel shit
I, I
Try not to feel shit
(I try not to feel this)
But I feel this
It’s nights like this when
I feel that distance
It might be three hours on a plane
But you in a different solar system
Probably sent some signs and I missed it
Probably meant to turn up missin'
Probably killed the bottle before midnight
Getting' fucked up ‘til it feels right
There’s some things that you should know ‘bout me
(Know ‘bout me)
Nothing ever seems to go
According to plan
(According to plan)
And I don’t know what you been told ‘bout me
(Told ‘bout me)
But I can’t seem to get you out of my head
(Can't get you out of my head)
It’s nights like this when
I can never think straight
A full buffet to say
But I can only hold so many plates ‘n' ahh
I can only try to wait so long
I can only find the words you want
When I’m on the microphone
I can only hope one day
You turn the keys right
And you hear this song
I know you feel at home when the music on
I know you feel alone when the thrill is gone
Baby you don’t want me to be the one
I can’t be the one
I’m tellin' you to run, aww yeah
(Run, aww yeah)
I’m tellin' you to run ‘cause I’ve been there
And I’ve said shit
It’s always been so hard for me to hold my tongue
But damn
I ain’t heard from none of y’all in a minute
Yeah I said none of y’all and I meant it
Maybe I’m paranoid
But its makin' me think that none of y’all get it
It’s makin' me think that none of y’all ready
I will cut you off
Complacency spreads if you let it
I will do this shit by myself and
Nobody can tell me that anyone better
So you better catch up ‘cause this shit is happening now
I can not afford mess-ups
And life for me started an hour ago
I got no time to let up
I sorry I haven’t been home in what feel like forever
Got you thinkin' I’ll never come back
Baby never say never
(Never say never)
Damn
This some shit you probably know ‘bout me
(Know ‘bout me)
None of this was ever part of my plan
(I never wanted this)
Nah
And I don’t know where you been at lately
(At lately)
But I been getting as high as I can
(To forget)
To forget about
You
This is just the life I made
(The life I made)
I could never ask you to stay
(To stay, ahh)
I guess that’s the price I pay
(It's the price I pay)
‘Cause you know
I’m leavin'
Yeah
But I swear
I see ya
Yeah
Just hear me out
I need that
(I need that)
I ain’t tryna say goodnight tonight
Nah, I ain’t sleepin'
Nah, nah
I ain’t sleepin'
Nah, nah
I ain’t sleepin'
Nah, nah
I can’t sleep, damn
(I can’t sleep, damn)
Its like
Everyone scared a change
I guess shit change though
Like a chessboard
Things get rearranged
Even kings gotta find smart ways to change
Everything can’t always stay the same
But I hope when I talk that you listen
I hope when I call that you pick up
I pray that things really ain’t different between us
I hope down the line I got people to trust when I need ‘em
(People to trust when I need ‘em)
Менің өмірім қайда екенін қараңыз
(Менің өмірім)
Қалсаңыз, жақсы болатынына сенімдімін
(Егер қалсаңыз)
Бірақ бұл біз төлейтін баға екенін білесіз
(Бұл біз төлейтін баға)
'Себебі сіз білесіз
мен кетіп бара жатырмын
Иә
Бірақ қыз бала
көремін
Иә
Менімен сөйлесіңіз
Маған бұл керек
(маған бұл керек)
Мен қайырлы түн деуге тырыспаймын
Бүгін түнде
Жоқ
Біз ұйықтамаймыз
На, жоқ
Біз ұйықтамаймыз
На, жоқ
Мен ауыртпалықты сезіне алмаймын
Мен, мен
Боқтық сезінбеуге тырысыңыз
(Мен мұны сезбеуге тырысамын)
Бірақ мен мұны сезінемін
Осындай түндер
Мен сол қашықтықты сезінемін
Ұшақта үш сағаттық болуы мүмкін
Бірақ сіз басқа күн жүйесінде
Белгілер жіберген шығар, мен оны жіберіп алдым
Сағынып қалуды болдырған шығар
Түн ортасына жетпей бөтелкені өлтірген шығар
Өзін дұрыс сезінгенше ренжіп қалу
Мен туралы білу керек нәрселер бар
(Мен туралы біл)
Ештеңе болмайтын сияқты
Жоспарға сәйкес
(Жоспарға сәйкес)
Саған мен туралы не айтқанын білмеймін
(Мен туралы айтты)
Бірақ мен сені ойымнан шығара алмайтын сияқтымын
(Сені ойымнан шығара алмаймын)
Осындай түндер
Мен ешқашан тура ойлай алмаймын
Айтуға толық швед
Бірақ мен сонша табақшаны ғана ұстай аламын
Мен ұзақ күтуге тырысамын
Мен тек сіз қалаған сөздерді таба аламын
Мен микрофонға қосылған кезде
Мен бір күні ғана үміттенемін
Сіз кілттерді оңға бұраңыз
Ал сіз бұл әнді тыңдайсыз
Музыка қосылып тұрғанда, өзіңізді үйде сезінетініңізді білемін
Толқу өшкенде, өзіңізді жалғыз сезінетініңізді білемін
Балам, сен менің болғанымды қаламайсың
Мен бола алмаймын
Мен сізге жүгіруіңізді айтамын, иә
(Жүгір, иә)
Мен сізге жүгіруіңізді айтамын, себебі мен сонда болдым
Ал мен боқтық айттым
Менің тілімді ұстап тұру әрқашан қиын болды
Бірақ қарғыс
Мен бір минуттан кейін ешқайсысынан естімегенмін
Иә, мен бірде-біреуіңді айтқан жоқпын, мен оны айтқым келеді
Мүмкін мен параноид шығармын
Бірақ бұл мені ешқайсысы түсінбейді деп ойлауға мәжбүр етеді
Мені ешқайсысы дайын емес деп ойлауға мәжбүр етеді
Мен сені кесіп тастаймын
Егер сіз рұқсат етсеңіз, тоқмейілсу таралады
Мен мұны өзім жасаймын және
Маған ешкім жақсырақ деп айта алмайды
Олай болса, қуып жеткеніңіз жөн, себебі бұл келеңсіздік қазір болып жатыр
Мен шалқауларды көтере алмаймын
Ал мен үшін өмір бір сағат бұрын басталды
Қондыруға уақытым болмады
Мен үйде мәңгі болмағаным үшін кешіріңіз
Мен ешқашан оралмаймын деп ойладың
Бала ешқашан ешқашан ешқашан демейді
(Ешқашан ешқашан деп айтпа)
Шайтан алғыр
Бұл сіз мен туралы білетін шығарсыз
(Мен туралы біл)
Бұлардың ешқайсысы да менің жоспарымның бір бөлігі болған емес
(Мен бұны ешқашан қаламадым)
Жоқ
Мен сіз соңғы уақытта қайда екеніңізді білмеймін
(Соңғы уақытта )
Бірақ мен мүмкіндігінше көтеріліп жатырмын
(Ұмыту)
Ұмыту үшін
Сіз
Бұл менің жасаған өмірім
(Мен жасаған өмір)
Мен сенен қалуыңды ешқашан сұрай алмас едім
(Қалу үшін, аа)
Бұл мен төлейтін баға деп ойлаймын
(Бұл мен төлейтін баға)
'Себебі сіз білесіз
мен кетіп бара жатырмын
Иә
Бірақ ант етемін
көремін
Иә
Мені тыңдаңыз
Маған бұл керек
(маған бұл керек)
Мен бүгін қайырлы түн деуге тырыспаймын
Жоқ, мен ұйықтамаймын
На, жоқ
Мен ұйықтамаймын
На, жоқ
Мен ұйықтамаймын
На, жоқ
Мен ұйықтай алмаймын, қарғыс атсын
(Мен ұйықтай алмаймын, қарғыс атсын)
Ол сияқты
Барлығы өзгерістен қорқады
Менің ойымша, бәрі өзгереді
Шахмат тақтасы сияқты
Істер қайта реттеледі
Тіпті патшалар да өзгертудің ақылды жолдарын табуы керек
Әрқашан бәрі бірдей бола алмайды
Бірақ мен сөйлесем, тыңдайсыз деп үміттенемін
Қоңырау шалған кезде, сіз қабылдайсыз деп үміттенемін
Мен арамызда бәрі басқаша болмаса деп дұға етемін
Маған қажет кезде сенім артатын адамдарды аламын деп үміттенемін
(Маған қажет кезде сенетін адамдар)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз