Төменде әннің мәтіні берілген Ingenting blir det samme men samme for meg , суретші - Cezinando аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cezinando
Jeg var et engstelig barn
Enebarn
Ene karen som ikke ville spille fotball for jeg var ballettdanser
Gikk meg alltid bort i verden, jeg hadde aldri stedssanser
Og pappaen min var utelivskonge
Jeg visste gavene var der når jeg så bilen hans komme
Og hva som skjedde egentlig første skoledag blir bare gjetting
Men jeg så nabogutten min gå imot rektor med en kjetting
Og det var
Da jeg ble redd for verden og alt den måtte romme
Alle virka så dumme, jeg svarte stemmen i hodet mitt
Gjemte meg inne på rommet
Jeg hadde en femti kilos rottweiler mamma kalte Diva
Som vi ende med å ta livet av
Jeg fikk venner som var mennesker
Bumpa trippel seks og flere størrelser opp i genser
Det var da jeg begynte å like grenser
(Ikke slipp meg av syne for hauken kommer)
Lei av å tråkke tilbake i mine spor
Var noen ting jeg mista på veien, vet ikke hvor, eller hva
Der mine besteforeldre bor
Jeg er aldri noens fetter eller bror
Da jeg tør å se tilbake, ser jeg skygger
Prøvde å ta de inntil kragen, men de rygger
Ga meg gåsehud på magen, skjønte at alt jeg trodde var feil
Ingenting som blir det samme, men det er samme for meg
Satt musestille til midnatt og lata som vi ikke gjorde no
For da ble Nickelodeon om til porno
Alle konger møter tilbakefall
Ungdomsklubber, flasker med rare mikser og svart metall
Selvmord og premature e-ord
Jeg var flink med de, men klarte ikke å si det jeg ville med ord
Skrev ned ting og gjemte de i skuffen på do
Vi gjorde innbrudd i biler og delte potten på to, ah
Jeg likte logo-ting og Burberry
Gutta bare: «Bestemors gardiner»
De syns det var nørd, ærlig talt va’kke så ille
Men pakka ned alt i boden og gråt av det i flere timer
Dag og natt
Da jeg og Eirik fikk en trehytte
Var jeg bare glad for vi fikk skygge til skjermen til våres Gameboy
En verden av fantasier, men voksnes fantasier og kanyler kom oss i veien
Og det var
Da jeg ble redd for verden og alt den måtte romme
Alle virka så dumme, jeg svarte stemmen i hodet mens øyelokka ble tunge
Jeg hadde en femti kilos rottweiler mamma kalte Diva
Som vi ende med å ta livet av
Og jeg fikk venner i fra blokka
Sommerferier uten å noen gang se på klokka
Det var da tiden sku' stoppa
Lei av å tråkke tilbake i mine spor
Var noen ting jeg mista på veien, vet ikke hvor, eller hva
Der mine besteforeldre bor
Jeg er aldri noens fetter eller bror
Da jeg tør å se tilbake ser jeg skygger
Prøvde å ta de inntil kragen, men de rygger
Ga meg gåsehud på magen, skjønte at alt jeg trodde var feil
Ingenting som blir det samme, men det er samme for meg
Lei av å tråkke tilbake i mine spor
Var noen ting jeg mista på veien, vet ikke hvor, eller hva
Der mine besteforeldre bor
Jeg er aldri noens fetter eller bror
Da jeg tør å se tilbake ser jeg skygger
Prøvde å ta de inntil kragen, men de rygger
Ga meg gåsehud på magen, skjønte at alt jeg trodde var feil
Ingenting som blir det samme, men det er samme for meg
Мен уайымшыл бала едім
Жалғыз бала
Мен балет әртісі болғандықтан футбол ойнағысы келмейтін бір жігіт
Дүниеде ылғи кететін, Менде ешқашан орын сезімі болған емес
Ал менің әкем түнгі өмірдің патшасы болды
Мен оның көлігінің келе жатқанын көргенде сыйлықтардың бар екенін білдім
Ал шын мәнінде мектептің бірінші күні болған оқиға жай ғана болжам
Бірақ көрші баламның директорға шынжырмен қарсы шыққанын көрдім
Және болды
Мен дүниеден және оның барлығынан қорқатын кезімде
Барлығы ақымақ болып көрінді, мен басымдағы дауысқа жауап бердім
Бөлменің ішінде жасырылған
Менің Дива деп аталатын елу фунт ротвейлер анам болды
Соны біз өлтіреміз
Мен адам сияқты достар таптым
Үштік алты және бірнеше өлшемді свитер киіңіз
Сол кезде мен шекараны ұната бастадым
(Сұңқардың келе жатқанын ұмытпа)
Менің ізіммен артқа шегінуден шаршадым
Жолда жоғалтқан нәрселерім болды ма, қайда, нені білмеймін
Менің атам мен әжем тұратын жер
Мен ешқашан ешкімнің немере ағасы немесе ағасы емеспін
Артыма қарасам, көлеңкелерді көремін
Оларды жағаға апаруға тырысты, бірақ олар қайта оралды
Менің ішім дірілдеп, мен ойлағанның бәрі қате екенін түсіндім
Ештеңе бұрынғыдай болмайды, бірақ мен үшін бәрі бірдей
Түн ортасына дейін тыныш және жалқау отырдық
Өйткені ол кезде Nickelodeon порноға айналды
Барлық патшалар қайталанумен бетпе-бет келеді
Жастар клубтары, біртүрлі араластырғыштары бар бөтелкелер мен қара металл
Өз-өзіне қол жұмсау және мезгілсіз электронды сөздер
Мен олармен жақсы болдым, бірақ не қалайтынымды сөзбен айта алмадым
Заттарды жазып алып, дәретханадағы жәшікке тығып қойды
Көліктерге кіріп, қазанды екіге бөлдік, а
Маған логотип және Burberry ұнады
Тек жігіттер: «Әжемнің шымылдығы»
Олар мұны немқұрайлылық деп санайды, шынымды айтсам, онша жаман емес
Бірақ дүңгіршекке бәрін жинап, сағаттап жылаңыз
Күндіз-түні
Эйрик екеумізге ағаш кабина түскенде
Мен біздің Gameboy экранына көлеңке алғанымызға қуаныштымын
Қиял әлемі, бірақ үлкендердің қиялдары мен инелері жолымызға кедергі келтірді
Және болды
Мен дүниеден және оның барлығынан қорқатын кезімде
Барлығы ақымақ болып көрінді, мен қабағым ауырлап жатқанда басымдағы дауысқа жауап бердім
Менің Дива деп аталатын елу фунт ротвейлер анам болды
Соны біз өлтіреміз
Ал мен блоктан достар таптым
Сағатқа қарамай жазғы демалыс
Сол кезде уақыт тоқтайтын еді
Менің ізіммен артқа шегінуден шаршадым
Жолда жоғалтқан нәрселерім болды ма, қайда, нені білмеймін
Менің атам мен әжем тұратын жер
Мен ешқашан ешкімнің немере ағасы немесе ағасы емеспін
Артыма қарасам, көлеңкелерді көремін
Оларды жағаға апаруға тырысты, бірақ олар қайта оралды
Менің ішім дірілдеп, мен ойлағанның бәрі қате екенін түсіндім
Ештеңе бұрынғыдай болмайды, бірақ мен үшін бәрі бірдей
Менің ізіммен артқа шегінуден шаршадым
Жолда жоғалтқан нәрселерім болды ма, қайда, нені білмеймін
Менің атам мен әжем тұратын жер
Мен ешқашан ешкімнің немере ағасы немесе ағасы емеспін
Артыма қарасам, көлеңкелерді көремін
Оларды жағаға апаруға тырысты, бірақ олар қайта оралды
Менің ішім дірілдеп, мен ойлағанның бәрі қате екенін түсіндім
Ештеңе бұрынғыдай болмайды, бірақ мен үшін бәрі бірдей
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз