Doğum Günüm - Ceylan
С переводом

Doğum Günüm - Ceylan

  • Альбом: Ah Gönlüm

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: түрік
  • Ұзақтығы: 6:03

Төменде әннің мәтіні берілген Doğum Günüm , суретші - Ceylan аудармасымен

Ән мәтіні Doğum Günüm "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Doğum Günüm

Ceylan

Оригинальный текст

Ayrilik bu kadar zormu gidenim

Nefes almamak mi söylemediler

Azra ile misafir etmek gibimis

Canilir satarmis hic demediler

Giderken ardindan sadece baktim

Hani hep kizardin ya sigara yaktin

Ölürcesine bir nefes cektin

Bu ask bizde durmazmiydi

Sende bu ben kalmazmiydi

Bi yaz daha bas koyupta

Yaslansaydik olmazmiydi

Simdi ne sen ne ben varim

Pisman degilim pismanim

2xNe bugün kaldi ne yarin

Simdi sen hayatimdan

Simdi sen bugümden yarinimdan

Cikip gittin öylemi

Sevmek dedigin böylemi

Bugün benim dogum günüm

Sen olmadan kutluyorum

Ayrilik bana hediyen aldim kabul ediyorum

Gidenin ardindan kalanin adina

Ayrilik denirmis söylemediler

Yürek unut derken ask inatina

Hep aci verirmis söylemediler

Giderken ardindan sadece sustum

Hani hep kizardin ya

Herkese küstüm

Dinle bu sarkiyi ben sana yazdim

Bu ask…

Simdi ben kendimi ne yapmaliyim

gidisini kendime nasil anlatmaliyim

Sende bir aciklarmisin artik

Ama ben bilmiyorum

Diledin herseyi herseyi gönlünce olsun

Cektiginen büyük ceza mutluluk olsun

Перевод песни

Ажырасу қиын ба, мен кеттім

Олар дем алмау керек емес пе?

Азрамен бірге хостинг жасағандай

Олар оны сата ала ма деп айтқан жоқ

Кетіп бара жатып, мен жай ғана қарап қалдым

Сіз үнемі қызарып немесе темекі тұтасыз

Тыныссыз дем алдың

Бұл махаббат бізде қалады емес пе?

Осыны маған бермейсіз бе?

Тағы бір жаз

Еңкейіп отырсақ болмас па еді

Енді сен де, мен де жоқпын

Өкінбеймін, кешіріңіз

2xБүгін де, ертең де емес

Енді сен менің өмірімнен кеттің

Енді бүгіннен ертеңге дейін

Түсіп, кеттіңіз бе?

Сүйемін деп осылай айттың ба?

Бүгін менің туылған күнім

Мен сенсіз тойлап жатырмын

Мен ажырасуға сыйлық алдым, оны қабылдаймын

Кеткеннен кейін қалғанның атымен

Олар мұны бөлу деп атаған жоқ

Жүрек ұмыт десе, махаббат қыңыр

Олар әрқашан ауырады деп айтқан жоқ

Мен кеткен соң үндемедім

Сіз үнемі ашуланатын болдыңыз ба?

Мен бәріне ренжідім

Тыңда, мен саған арнап жаздым

Бұл махаббат…

Енді мен өзім не істеуім керек

Сіздің саяхатыңыз туралы өзіме қалай айтуым керек?

Сіз бірдеңені түсіндіре аласыз ба

бірақ мен білмеймін

Бәрін көңіліңе тілеп едің

Ең үлкен жазаңыз бақыт болсын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз