Little Heaven - Cesar Rosas

I met her down in tinsel town in a flood of lights

She came on like a limousine in the star struck night

And she promised me more then she had to give away

Now she says it’s all wrong and I’m the one to blame

Was it heaven?

Can’t tell

A little heaven

Big hell

Yesterday, she was out in the car, leaning on the horn

Telling me that she cursed the day when I was born

Hard work for a woman who used to love me so

It’s kinda hard to believe but that’s the way love goes

Was it heaven?

Can’t tell

A little heaven

Big hell

I’m a fool and she let me prove it

I’m alone here, missing her

Don’t know when this ol' heart will ever learn

She made love like an angel does when I held her near

Now there’s only a ghost in my heart 'cause she disappeared

My heart says go bring her back, but my mind says no

She took me high as the sky and then she just let me go

Was it heaven?

Can’t tell

A little heaven

Big hell

Мен оны қаңылтыр қалашығында жарық ағынында кездестірдім

Ол жұлдызды түнде лимузин сияқты келе жатты

Ол маған беруге мәжбүр болғаннан көп уәде берді

Енді ол бәрі дұрыс емес және мен кінәлімін                             

Бұл аспан болды ма?

Айта алмаймын

Кішкене аспан

Үлкен тозақ

Кеше ол сырнайға сүйеніп көлікте отырған

Маған ол мен туылған күнді қарғағанын айтты

Бұрын мені қатты жақсы көрген әйел үшін ауыр жұмыс

Сену қиын бірақ махаббат осылай жүреді

Бұл аспан болды ма?

Айта алмаймын

Кішкене аспан

Үлкен тозақ

Мен ақымақпын, ол маған дәлелдеуге мүмкіндік берді

Мен мұнда жалғызбын, оны сағындым

Бұл кәрі жүрек қашан үйренетінін білмеймін

Мен оны қасында ұстағанымда, ол періштедей сүйді

Енді менің жүрегімде бір елес бар, себебі ол жоғалып кетті

Жүрегім оны қайтып кел» дейді, бірақ ойым жоқ дейді

Ол мені аспандай биікке көтерді, содан кейін ол мені жіберді

Бұл аспан болды ма?

Айта алмаймын

Кішкене аспан

Үлкен тозақ