Call Me Tonight - Cerrone

The night that I first saw your face

The moon was black without a trace

A shiver dancing down my spine

Two glowing eyes burned into mine

You held my gaze, you stilled my fright

I lost my heart to you, call me tonight

I thought our love could never be

But still your memory’s haunting me

I’m waiting here by love possessed

Wrapped up in feelings I can’t express

My blood is boiling, the fever’s high

Call me, call me, call me tonight

Call me, creature of the night

Call me, creature of the night

I’m not afraid, just trembling

Feel the hunger closing in

Our secret’s hidden deep within the night

Come to me, it feels so right

Stay until the morning light

I’m in love, call me tonight

Ooh, it’s you, feel the thrill

Love to love you, I always will

Got me under your magic spell tonight

Call me, creature of the night

Call me, creature of the night

The pounding dreams, the flashing lights

Tantalizing appetites

The music’s got control of me

This could go on eternally

I shake so bad to think I might

Have my way with you, call me tonight

I love your body next to mine

To touch you when I’m feelin' fine

You send me into ecstasy

And thrill me when you’re next to me

I feel like I could fly tonight

Call me baby, call me tonight

I’m not afraid, just trembling

Feel the hunger closing in

Our secret’s hidden deep within the night

Мен сенің жүзіңді алғаш көрген түні

Ай із-түзсіз қап-қара болды

Менің омыртқамды би билейтін шірік

Жарқыраған екі көзім жанып кетті

Сіз менің көзімді ұстадыңыз, қорқынышымды бадырдыңыз

Мен сендерге жүрегімді жоғалттым, бүгін маған қоңырау шалыңыз

Мен біздің махаббатымыз ешқашан болмайды деп ойладым

Бірақ сенің естелігің мені әлі де мазалап жүр

Мен осында махаббатпен күтемін

Сөзбен жеткізе алмайтын сезімдерге толы

Менің қаным   қайнап     қыз    қыз     қыз                                                                      қызу                                                      |

Маған қоңырау шалыңыз, қоңырау шалыңыз, бүгін түнде қоңырау шалыңыз

Маған қоңырау шалыңыз, түннің жаратылысы

Маған қоңырау шалыңыз, түннің жаратылысы

Мен қорықпаймын, тек дірілдеп тұрмын

Аштық жақындап келе жатқанын сезініңіз

Біздің құпиямыз түнде жасырылған

Маған кел, бұл өте дұрыс

Таң атқанша тұрыңыз

Мен ғашықпын, бүгін кешке қоңырау шалыңыз

Ой, бұл сенсің, толқуды сезін

Сізді сүюді ұнатамын, әрқашан сүйемін

Бүгін түнде мені сиқырлы сиқырдың астында қалдырды

Маған қоңырау шалыңыз, түннің жаратылысы

Маған қоңырау шалыңыз, түннің жаратылысы

Қыдырлаған армандар, жыпылықтайтын шамдар

Ащы аппетит

Музыка мені басқарады

Бұл мәңгілікке бара алады

Мен өзім сілкіп, мен аламын деп ойлаймын

Сізбен жолыңыз бар, бүгін маған қоңырау шалыңыз

Мен сенің денеңді жанымдағы сүйемін

Мен өзімді жақсы сезінгенде сізге қол тигізу үшін

Сіз мені экстазға жібердіңіз

Қасымда болғанда мені толғандырыңыз

Мен бүгін кешке ұшып бара алатын сияқтымын

Маған қоңырау шалыңыз, балақай, бүгін кешке қоңырау шалыңыз

Мен қорықпаймын, тек дірілдеп тұрмын

Аштық жақындап келе жатқанын сезініңіз

Біздің құпиямыз түнде жасырылған