Төменде әннің мәтіні берілген In Pain , суретші - Centinex аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Centinex
Lost love beyond fallen sorrow
See the black dawn rise
We fell in ecstasy
Turning the mist into shadows
In pain I see the falling raindrops
As they sweap my naked flesh
In pain —
I dwell
My love —
Dream those endless dreams
Beyond the withering beauty
The moon will shine
red and bright
Carried by the golden wings
In pain I see the love fade
I can turn the sky to ever black
Roses fade in silent halls
As the snow covers the trees
Freeze the fear and promises
At the gates of the ancient light
Unblessed darkness burning still
In hell I will touch my soul
Thy my kingdom
has risen with pride
Cold scars and blackened rivers
The red sea echoes your name
You have sealed your wounds
The flowers slowly decay
Қайғыдан басқа жоғалған махаббат
Қара таңның атқанын
Біз экстаз |
Тұманды көлеңкеге айналдыру
Ауырған кезде мен жаңбыр тамшыларын көремін
Олар менің жалаңаш денемді сыпырып жатқанда
Ауырған —
Мен тұрамын
Менің махаббатым -
Сол шексіз армандарды армандаңыз
Сұлулықтан басқа
Ай жарқырайды
қызыл және ашық
Алтын қанаттармен тасыған
Ауырған кезде мен махаббаттың сөніп жатқанын көремін
Мен аспанды ешқашан қара етіп қоя аламын
Тыныш залдарда раушандар солып қалады
Қар ағаштарды жауып тұрғандай
Қорқыныш пен уәделерді тоқтатыңыз
Ежелгі жарықтың қақпасында
Әлі де жанып тұрған берекесіз қараңғылық
Тозақта мен жанымды тигіземін
Сенің менің патшалығым
мақтанышпен көтерілді
Суық тыртықтар мен қарайған өзендер
Қызыл теңіз сенің атыңды қайталайды
Сіз жараларыңызды жаптыңыз
Гүлдер баяу шіріп кетеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз