Төменде әннің мәтіні берілген Yârim İstanbul'u Mesken mi Tuttun , суретші - Cengiz Özkan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cengiz Özkan
Yarim İstanbul'u mesken mi tuttun,
Gördün güzelleri beni unuttun,
Sılaya dönmeye (gelmeye) yemin mi ettin,
Gayrı dayanacak özüm kalmadı,
Mektuba yazacak sözüm kalmadı,
Yarim sen gideli yedi yıl oldu,
Diktiğin fidanlar meyveyle doldu (meyvalar verdi)
Seninle gidenler sılaya döndü,
Gayrı dayanacak özüm kalmadı
Mektuba yazacak sözüm kalmadı
Yarimin (Ağamın) giydiği ketenden gömlek
Yoğumuş dünyada öksüze gülmek
Gurbet ellerinde kimsesiz ölmek
Gayrı dayanacak özüm kalmadı
Mektuba yazacak sözüm kalmadı
İğde çiçek açmış dallar görünmez
Dağlar diken olmuş kervan oturmaz
Benim bağrım yufka sitem götürmez
Gayrı dayanacak özüm kalmadı
Mektuba yazacak sözüm kalmadı
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз