
Төменде әннің мәтіні берілген Yaotecatl , суретші - Cemican аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cemican
Con tu garra que cercena el odio
Con tu grito que desgarra el viento
Bifurcando donde llueve sales
En tu sombra arden las noches
Sol de inframundo, eres trueno y aire
Movedor de nubes, corazon con hambre
Con la flecha de tu ojo hieres
Con el nervio de tu uña sangras
En la raja de los mundos duermes
De tu sombra nacen las Noches
En la jicara retumba tu eco
En el humear se eleva tu reflejo
Tu disfraz anhelado por el ciego
Que se extiende hasta la tierra de los muertos
Yaotecatl!
x4
Fuego Oceloyotl!
Sol de Inframundo, Eres trueno y aire
Movedor de nubes, Corazon con hambre
Cuando cae la lluvia, parece que es mi final
Cuando el eco anuncia morire enseguida
Yo que algun dia voya descender, con el fuego oscuro de la adoracion,
voz de trueno muerte en tu rugir
De vuelta al origen
Жек көруді өшіретін тырнақпен
Желді жұлып алатын айқайыңмен
Жаңбыр жауған жерде көшеге шығасың
Сенің көлеңкеңде түндер оттайды
Жер астындағы күн, сен күн күркіреп, ауасың
Бұлтты қозғаушы, аш жүрек
Көздің жебесімен жаралайсың
Тырнақ нервімен қан кетеді
Дүниелердің жарығында сіз ұйықтайсыз
Түндер сенің көлеңкеңнен туады
Жикарада сенің жаңғырығың естіледі
Түтінде сіздің шағылысыңыз көтеріледі
Сіздің костюміңізді зағиптар аңсаған
Бұл өлілер еліне дейін созылады
Yaotecatl!
x4
Оцелоётль оты!
Жер асты Күні, сен күн күркіреп, ауасың
Бұлтты қозғаушы, аш жүрек
Жаңбыр жауса, менің өмірім біткендей болады
Жаңғырық хабарлағанда мен бірден өлемін
Мен бір күні түсермін, табынудың қара отымен,
сенің гүріліңдегі найзағайдың өлімінің дауысы
бастауға оралу
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз