Song For The Mira - Celtic Thunder

Out on the Mira one warm afternoon

Old men go fishing with black line and spoon

And if they catch nothing they never complain

I wish I was with them again

As boys in their boats call to girls on the shore

Teasing the one that they really adore

And into the evening the courting begins

I wish I was with them again

Can you imagine a piece of the universe

More fit for princes and kings?

I’ll give you ten of your cities

For Marion Bridge and the pleasure it brings

Out on the Mira on soft summer nights

Bonfires blaze to the children’s delight

They dance round the flames singing songs with their friends

I wish I was with them again

And over the ashes the stories are told

Of witches and werewolves and Oak Island gold

The stars on the river they sparkle and spin

I wish I was with them again

Can you imagine a piece of the universe

More fit for princes and kings?

I’ll give you ten of your cities

For Marion Bridge and the pleasure it brings

Out on the Mira the people are kind

They’ll treat you to home-brew and help you unwind

And if you come broken they’ll see that you mend

I wish I was with them again

And thus I conclude with a wish you go well

Sweet be your dreams, may your happiness swell

I’ll leave you here, for my journey begins

I’m going to be with them, going to be with them

I’m going to be with them again

Бір жылы күндіз Мирада

Қарттар қара жіп пен қасықпен балық аулауға барады

Егер олар ештеңе ұстамаса, олар ешқашан шағымданбайды

Мен олармен тағы болғанын қалаймын

Қайықтағы ұлдар жағадағы қыздарға қоңырау шалады

Олар шынымен жақсы көретін адамды мазақ ету

Ал кешке құда түсу басталады

Мен олармен тағы болғанын қалаймын

Сіз ғаламның бір бөлігін елестете аласыз ба?

Ханзадалар мен патшаларға көбірек сәйкес келеді ме?

Мен сізге қалаларыңыздың онын беремін

Марион көпірі және оның                                    

Жаздың жұмсақ түндерінде Мирада

Лаулаған оттар балалардың қуанышына бөленеді

Олар достарымен бірге ән айтып, алауды айналып билейді

Мен олармен тағы болғанын қалаймын

Ал күлдің үстінде әңгімелер айтылады

Сиқыршылар мен қасқырлар және Емен аралының алтыны

Өзендегі жұлдыздар жарқырап, айналады

Мен олармен тағы болғанын қалаймын

Сіз ғаламның бір бөлігін елестете аласыз ба?

Ханзадалар мен патшаларға көбірек сәйкес келеді ме?

Мен сізге қалаларыңыздың онын беремін

Марион көпірі және оның                                    

Мирадағы адамдар мейірімді

Олар сізге үйде дайындалған қайнатпамен                                                                                                               Олар              |

Ал егер сіз бұзылсаңыз, олар сіздің түзететініңізді көреді

Мен олармен тағы болғанын қалаймын

Осымен жақсы болыңыз тілек мен  аяқтаймын

Армандарыңыз тәтті, бақытыңыз асқақтай берсін

Мен сізді осында қалдырамын, өйткені менің саяхатым                                           Саяхатым                                                               Мен сізді осында қалдырамын

Мен олармен боламын боламын боламын  боламын 

Мен олармен қайта боламын